H3608 — כֶּלֶא (keleʼ)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H3608 (عبرية)
العبرية: כֶּלֶא (keleʼ)
النطق: keh'-leh
الصرف: n-m
الاشتقاق: من כָּלָא (kâlâʼ) [H3607]؛
التعريف: سِجْن
مقابلات KJV: prison. Compare כִּלְאַיִם (kilʼayim) [H3610], כְּלִיא (kᵉlîyʼ) [H3628].
المعاني
- سجن، حبس، تقييد
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5438 | φυλακή | phylakḗ | من G5442 | حراسة أو (بالمعنى المحسوس) حارس؛ الفعل أو الشخص؛ ومجازيًا المكان أو الحالة أو (بوجه خاص) الوقت، كتقسيم للنهار أو الليل، حرفيًا أو مجازيًا | cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch |
| H3607 | כָּלָא | kâlâʼ | جذر أولي | قيَّد، بالفعل (كفّ أو حبس) أو بالقول (منع) | finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold |
| H3610 | כִּלְאַיִם | kilʼayim | مثنى כֶּלֶא (keleʼ) H3608 في المعنى الأصلي للفصل | نوعان مختلفان | divers seeds (-e kinds), mingled (seed) |
| H3628 | כְּלִיא | kᵉlîyʼ | أو כְּלוּא (kᵉlûwʼ)؛ من כְּלִי (kᵉlîy) H3627 (قارن כֶּלֶא (keleʼ) H3608) | سِجْن | prison |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3608»
الصفحات 10 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 10.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)