H1091 — בַּלָּהָה (ballâhâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1091 (عبرية)

العبرية: בַּלָּהָה (ballâhâh)

النطق: bal-law-haw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: من בָּלַהּ (bâlahh) [H1089]؛

التعريف: فزع؛ ومن ثم، هلاك

مقابلات KJV: terror, trouble.

المعاني

  1. رعب، دمار، كارثة، حدث مروّع

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G684 ἀπώλεια apṓleia من مشتق مفترض من G622 هلاك أو خسارة (جسدية أو روحية أو أبدية) damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste
G3601 ὀδύνη odýnē من G1416 وجع، أي حزن مُحزن sorrow
G5016 ταραχή tarachḗ مؤنث من G5015 اضطراب، أي (في الماء) تكدير، أو (في الجمهور) فتنة trouble(-ing)
G5017 τάραχος tárachos مذكّر من G5015 اضطراب، أي (شعبيّ) شغب stir
H1089 בָּלַהּ bâlahh جذر بدائي (بل بالأحرى بقلب الحروف عن בָּהַל (bâhal) H926) يخفق؛ ومن ثمّ (بصيغة السببية) يرعب trouble

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H1091»

الصفحات 10 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 10.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)