المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 91:6

← المزامير 91:5	المزامير 91:6 (AVD)	المزامير 91:7 →
لَا تَخْشَى مِنْ خَوْفِ ٱللَّيْلِ، وَلَا مِنْ سَهْمٍ يَطِيرُ فِي ٱلنَّهَارِ،	وَلَا مِنْ وَبَإٍ يَسْلُكُ فِي ٱلدُّجَى، وَلَا مِنْ هَلَاكٍ يُفْسِدُ فِي ٱلظَّهِيرَةِ.	يَسْقُطُ عَنْ جَانِبِكَ أَلْفٌ، وَرِبْوَاتٌ عَنْ يَمِينِكَ. إِلَيْكَ لَا يَقْرُبُ.

نص العدد

AVD

وَلَا^H1698 مِنْ^H1698 وَبَإٍ^H1698 يَسْلُكُ^H1980 فِي^H652 ٱلدُّجَى،^H652 وَلَا^H6986 مِنْ^H6986 هَلَاكٍ^H6986 يُفْسِدُ^H7736 فِي^H6672 ٱلظَّهِيرَةِ.^H6672

العبرية الأصلية

מִדֶּבֶר בָּאֹפֶל יַהֲלֹךְ מִקֶּטֶב יָשׁוּד צָהֳרָיִם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
מִ֭/דֶּבֶר	Mi./de.ver	H1698	HR/Ncmsa
בָּ/אֹ֣פֶל	ba./'O.fel	H652	HRd/Ncmsa
יַהֲלֹ֑ךְ	ya.ha.Lokh	H1980	HVqi3ms
מִ֝/קֶּ֗טֶב	mi./Ke.tev	H6986	HR/Ncmsa
יָשׁ֥וּד	ya.Shud	H7736	HVqi3ms
צָהֳרָֽיִם	tzo.ho.Ra.yim	H6672	HNcmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H652 — אֹפֶל (ʼôphel, o'fel): من نفس אָפֵל (ʼâphêl) [H651]; دُجَى
H1698 — דֶּבֶר (deber, deh'-ber): من דָבַר (dâbar) [H1696]، بمعنى الإهلاك; وَبَأ
H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): قريب من יָלַךְ (yâlak) [H3212]؛ جذر بدائي; يمشي (في طيف واسع من الاستعمالات، حرفيًا ومجازيًا)
H6672 — צֹהַר (tsôhar, tso'-har): من צָהַר (tsâhar) [H6671]; نور (أي نافذة)؛ وبالمثنّى نور مضاعف، أي الظهيرة
H6986 — קֶטֶב (qeṭeb, keh'-teb): من جذر غير مستعمل معناه أن يقطع; هَلَاك
H7736 — שׁוּד (shûwd, shood): جذر أولي; على وجه الدقة، ينتفخ، أي مجازًا (بمعنى الوقاحة) يخرّب

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

هَلَاكُ — العدد 16:48, صموئيل الثاني 24:15, متى 24:6-7, كورنثوس الأولى 10:3-10
وَبَأٌ — الخروج 12:29-30, الملوك الثاني 19:35, المزامير 121:5-6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: الظهر
توري: ٱلظُّلْمَة; الطاعون أو الوبأ; امتيازات القديسين; الحماية; المرض
نيف: ٱلْبَرَكَة; ٱلله; ٱلْأَبْرَار; الشهادة

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد