العدد (اَلْعَدَد) 26:36

← العدد 26:35	العدد 26:36 (AVD)	العدد 26:37 →
وَهَؤُلَاءِ بَنُو أَفْرَايِمَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ: لِشُوتَالَحَ عَشِيرَةُ ٱلشُّوتَالَحِيِّينَ. لِبَاكَرَ عَشِيرَةُ ٱلْبَاكَرِيِّينَ. لِتَاحَنَ عَشِيرَةُ ٱلتَّاحَنِيِّينَ.	وَهَؤُلَاءِ بَنُو شُوتَالَحَ: لِعِيرَانَ عَشِيرَةُ ٱلْعِيرَانِيِّينَ.	هَذِهِ عَشَائِرُ بَنِي أَفْرَايِمَ حَسَبَ عَدَدِهِمِ، ٱثْنَانِ وَثَلَاثُونَ أَلْفًا وَخَمْسُ مِئَةٍ. هَؤُلَاءِ بَنُو يُوسْفَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ.

نص العدد

AVD

وَهَؤُلَاءِ^H428 بَنُو^H1121 شُوتَالَحَ:^H7803 لِعِيرَانَ^H6197 عَشِيرَةُ^H4940 ٱلْعِيرَانِيِّينَ.^H6198

العبرية الأصلية

וְאֵלֶּה בְּנֵי שׁוּתָלַח לְעֵרָן מִשְׁפַּחַת הָעֵרָנִי׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/אֵ֖לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שׁוּתָ֑לַח	shu.Ta.lach	H7803	HNp
לְ/עֵרָ֕ן	le./'e.Ran	H6197	HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הָ/עֵרָנִֽי	ha./'e.ra.Ni	H6198	HTd/Ngmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): مطول من אֵל (ʼêl) [H411]; هؤلاء أو أولئك
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): من שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (قارن שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); عائلة، أي دائرة أقارب؛ ومجازًا فئة من الأشخاص أو نوع من الحيوانات أو صنف من الأشياء؛ وبالامتداد قبيلة أو شعب
H6197 — עֵרָן (ʻÊrân, ay-rawn'): ربما من עוּר (ʻûwr) [H5782]؛ ساهر; عيران، إسرائيلي
H6198 — עֵרָנִי (ʻÊrânîy, ay-raw-nee'): نسبة أبوية من עֵרָן (ʻÊrân) [H6197]; عيراني، أو نسل عيران
H7803 — שׁוּתֶלַח (Shûwthelach, shoo-theh'-lakh): على الأرجح من שָׁאָה (shâʼâh) [H7582] و نفس תֶּלַח (Telach) [H8520]؛ دوي الانكسار; شُوتَالَح، اسم إسرائيليَّين

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد