4. Mose 26:36

← 4. Mose 26:35	4. Mose 26:36 (LUT1912)	4. Mose 26:37 →
Die Kinder Ephraims in ihren Geschlechtern waren: Suthelah, daher kommt das Geschlecht der Suthelahiter; Becher, daher kommt das Geschlecht der Becheriter; Thahan, daher kommt das Geschlecht der Thahaniter.	Die Kinder aber Suthelahs waren: Eran, daher kommt das Geschlecht der Eraniter.	Das sind die Geschlechter der Kinder Ephraims, an ihrer Zahl 32.500. Das sind die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern.

Verstext

LUT1912

Die Kinder^H1121 aber Suthelahs^H7803 waren: Eran,^H6197 daher kommt das Geschlecht^H4940 der Eraniter.^H6198

Hebräischer Grundtext

וְאֵלֶּה בְּנֵי שׁוּתָלַח לְעֵרָן מִשְׁפַּחַת הָעֵרָנִי׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וְ/אֵ֖לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp	—
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שׁוּתָ֑לַח	shu.Ta.lach	H7803	HNp
לְ/עֵרָ֕ן	le./'e.Ran	H6197	HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הָ/עֵרָנִֽי	ha./'e.ra.Ni	H6198	HTd/Ngmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): von שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (vergleiche שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); eine Sippe, d. h. Kreis von Verwandten; übertragen eine Klasse (von Personen), eine Art (von Tieren) oder Sorte (von Dingen); im erweiterten Sinn ein Stamm oder Volk
H6197 — עֵרָן (ʻÊrân, ay-rawn'): wahrscheinlich von עוּר (ʻûwr) [H5782]; wachsam; Eran, ein Israelit
H6198 — עֵרָנִי (ʻÊrânîy, ay-raw-nee'): Patronymikon von עֵרָן (ʻÊrân) [H6197]; ein Eraniter oder Nachkomme (kollektiv) Erans
H7803 — שׁוּתֶלַח (Shûwthelach, shoo-theh'-lakh): wahrscheinlich von שָׁאָה (shâʼâh) [H7582] und vom selben wie תֶּלַח (Telach) [H8520]; Krachen des Zerbrechens; Suthelah, der Name von zwei Israeliten

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): verlängert von אֵל (ʼêl) [H411]; diese oder jene

Querverweise

Rückverweise (1): 1. Chronik 7:20

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Torrey’s: Die Wüstenwanderung Israels; Der Stamm Ephraim; Die Stämme Israels
Nave’s: Ephraim; Eran; Joseph; Suthelah

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 4. Mose › Kapitel 26 › Vers 36