Números (Numeros) 26:36

← Números 26:35	Números 26:36 (ARC1911)	Números 26:37 →
Estes são os filhos d’Ephraim, segundo as suas familias: de Sutelah, a familia dos sutelahitas: de Becher, a familia dos becheritas: de Tahan, a familia dos tahanitas.	E estes são os filhos de Sutelah: d’Eran, a familia dos eranitas.	Estas são as familias dos filhos d’Ephraim, segundo os que foram d’elles contados, trinta e dois mil e quinhentos: estes são os filhos de José, segundo as suas familias.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E estes^H428 são os filhos^H1121 de Sutelah^H7803: d’Eran^H6197, a familia^H4940 dos eranitas^H6198.

Hebraico original

וְאֵלֶּה בְּנֵי שׁוּתָלַח לְעֵרָן מִשְׁפַּחַת הָעֵרָנִי׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/אֵ֖לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שׁוּתָ֑לַח	shu.Ta.lach	H7803	HNp
לְ/עֵרָ֕ן	le./'e.Ran	H6197	HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הָ/עֵרָנִֽי	ha./'e.ra.Ni	H6198	HTd/Ngmsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (compare שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); uma família, isto é, círculo de parentes; figuradamente, uma classe (de pessoas), uma espécie (de animais) ou tipo (de coisas); por extensão, uma tribo ou povo
H6197 — עֵרָן (ʻÊrân, ay-rawn'): provavelmente de עוּר (ʻûwr) [H5782]; vigilante; Eran, um israelita
H6198 — עֵרָנִי (ʻÊrânîy, ay-raw-nee'): patronimicamente de עֵרָן (ʻÊrân) [H6197]; eranita, ou descendente coletivo de Erã
H7803 — שׁוּתֶלַח (Shûwthelach, shoo-theh'-lakh): provavelmente de שָׁאָה (shâʼâh) [H7582] e o mesmo que תֶּלַח (Telach) [H8520]; estrondo de quebra; Shuthelach, nome de dois israelitas

Referências cruzadas

Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 7:20

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Torrey’s: DESERTO, A JORNADA DE ISRAEL PELO; EFRAIM, TRIBO DE; TRIBOS DE ISRAEL, AS
Nave’s: EFRAIM; ERÃ; JOSÉ; SUTELA

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 26 › Versículo 36