التثنية (اَلتَّثْنِيَة) 14:5

← التثنية 14:4	التثنية 14:5 (AVD)	التثنية 14:6 →
هَذِهِ هِيَ ٱلْبَهَائِمُ ٱلَّتِي تَأْكُلُونَهَا: ٱلْبَقَرُ وَٱلضَّأْنُ وَٱلْمَعْزُ	وَٱلْإِيَّلُ وَٱلظَّبْيُ وَٱلْيَحْمُورُ وَٱلْوَعْلُ وَٱلرِّئْمُ وَٱلثَّيْتَلُ وَٱلْمَهَاةُ.	وَكُلُّ بَهِيمَةٍ مِنَ ٱلْبَهَائِمِ تَشُقُّ ظِلْفًا وَتَقْسِمُهُ ظِلْفَيْنِ وَتَجْتَرُّ فَإِيَّاهَا تَأْكُلُونَ.

نص العدد

AVD

وَٱلْإِيَّلُ^H354 وَٱلظَّبْيُ^H6643 وَٱلْيَحْمُورُ^H3180 وَٱلْوَعْلُ^H689 وَٱلرِّئْمُ^H1788 وَٱلثَّيْتَلُ^H8377 وَٱلْمَهَاةُ.^H2169

العبرية الأصلية

אַיָּל וּצְבִי וְיַחְמוּר וְאַקֹּו וְדִישֹׁן וּתְאֹו וָזָמֶר׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
אַיָּ֥ל	'ai.Yal	H354	HNcbsa
וּ/צְבִ֖י	u./tze.Vi	H6643	HC/Ncbsa
וְ/יַחְמ֑וּר	ve./yach.Mur	H3180	HC/Ncmsa
וְ/אַקּ֥וֹ	ve./'a.Ko	H689	HC/Ncmsa
וְ/דִישֹׁ֖ן	ve./di.Shon	H1788	HC/Ncmsa
וּ/תְא֥וֹ	u./te.'O	H8377	HC/Ncmsa
וָ/זָֽמֶר	va./Za.mer	H2169	HC/Ncmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H354 — אַיָּל (ʼayâl, ah-yawl'): صيغة مكثفة من אַיִל (ʼayil) [H352]، بمعنى كبش; أيل أو ذكر ظبي
H689 — אַקּוֹ (ʼaqqôw, ak-ko'): على الأرجح من אָנַק (ʼânaq) [H602]; نحيل، أي الوَعْل
H1788 — דִּישֹׁן (dîyshôn, dee-shone'): من דּוּשׁ (dûwsh) [H1758]; القافز، أي الثَّيْتَل
H2169 — זֶמֶר (zemer, zeh'-mer): على ما يبدو من זָמַר (zâmar) [H2167] أو זָמַר (zâmar) [H2168]; ظبي (من خفة مسه الأرض)
H3180 — יַחְמוּר (yachmûwr, yakh-moor'): من חָמַר (châmar) [H2560]; نوع من الأيائل
H6643 — צְבִי (tsᵉbîy, tseb-ee'): من צָבָה (tsâbâh) [H6638] بمعنى البروز; بهاء (لظهوره)؛ وأيضًا ظبي (لجماله)
H8377 — תְּאוֹ (tᵉʼôw, teh-o'): و תּוֹא (tôwʼ)؛ (الصيغة الأصلية)، من תָּאָה (tâʼâh) [H8376]; نوع من الظباء، ربما من الخط الأبيض على الخد

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): التثنية 12:15

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: ٱلْحَيَوَانَات
توري: ٱلْبَهَائِم; الْمَاعِزُ; الأيل; الثور; ٱلظَّبْي
نيف: ٱلْحَيَوَانَات; المَهَاة; الاجترار; الأيائل; الظلف; الرِّئْم; الصحة العامة

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد