الملوك الأول (اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ) 6:4

← الملوك الأول 6:3	الملوك الأول 6:4 (AVD)	الملوك الأول 6:5 →
وَٱلرِّوَاقُ قُدَّامَ هَيْكَلِ ٱلْبَيْتِ طُولُهُ عِشْرُونَ ذِرَاعًا حَسَبَ عَرْضِ ٱلْبَيْتِ، وَعَرْضُهُ عَشَرُ أَذْرُعٍ قُدَّامَ ٱلْبَيْتِ.	وَعَمِلَ لِلْبَيْتِ كُوًى مَسْقُوفَةً مُشَبَّكَةً.	وَبَنَى مَعَ حَائِطِ ٱلْبَيْتِ طِبَاقًا حَوَالَيْهِ مَعَ حِيطَانِ ٱلْبَيْتِ حَوْلَ ٱلْهَيْكَلِ وَٱلْمِحْرَابِ، وَعَمِلَ غُرُفَاتٍ فِي مُسْتَدِيرِهَا.

نص العدد

AVD

وَعَمِلَ^H6213 لِلْبَيْتِ^H1004 كُوًى^H2474 مَسْقُوفَةً^H8261 مُشَبَّكَةً.^H331

العبرية الأصلية

וַיַּעַשׂ לַבָּיִת חַלֹּונֵי שְׁקֻפִים אֲטֻמִים׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ/יַּ֣עַשׂ	va/i.Ya.'as	H6213	HC/Vqw3ms
לַ/בָּ֔יִת	la./Ba.yit	H1004	HRd/Ncmsa
חַלּוֹנֵ֖י	cha.lo.Nei	H2474	HNcbpc
שְׁקֻפִ֥ים	she.ku.Fim	H8261	HNcmpa
אֲטֻמִֽים	'a.tu.Mim	H331	HVqsmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H331 — אָטַם (ʼâṭam, aw-tam'): جذر أولي; يُغلق الشفتين أو الأذنين؛ وبالقياس، يضيّق نافذة بجوانب مائلة
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): ربما من بָּנָה (bânâh) [H1129] مختصرة; بيت، في أوسع تنوع من الاستعمالات، ولا سيما الأسرة، إلخ.
H2474 — חַלּוֹן (challôwn, khal-lone'): كوَّة (لكونها مثقوبة)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): جذر أولي; فعل أو صنع، بأوسع معنًى وأشمل تطبيق
H8261 — שָׁקֻף (shâquph, shaw-koof'): اسم المفعول من שָׁקַף (shâqaph) [H8259]؛ (قارن שֶׁקֶף (sheqeph) [H8260]); كُوّة أو فتحة ذات قائمة مشطوفة

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

كُوًى مَسْقُوفَةً مُشَبَّكَةً — الملوك الأول 6:4, حزقيال 40:16, حزقيال 41:26

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد