Titus 2:10
Bible > Titus > Chapter 2 > Verse 10
Titus 2:10
| ← Titus 2:9 | Titus 2:10 (KJV) | Titus 2:11 → |
|---|---|---|
Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;
|
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
|
For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
|
Verse Text
NotG3361 purloiningG3557, butG235 shewingG1731 allG3956 goodG18 fidelityG4102; thatG2443 they may adornG2885 the doctrineG1319 of GodG2316 ourG2257 SaviourG4990 inG1722 all thingsG3956.
μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | Not |
νοσφιζομένους, |
nosphizomenous | G3557 | V-PMP-APM | purloining |
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | but |
πίστιν |
pistin | G4102 | N-ASF | fidelity |
πᾶσαν |
pasan | G3956 | A-ASF | all |
ἐνδεικνυμένους |
endeiknumenous | G1731 | V-PMP-APM | shewing |
ἀγαθήν, |
agathēn | G18 | A-ASF | good |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
διδασκαλίαν |
didaskalian | G1319 | N-ASF | doctrine |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
σωτῆρος |
sōtēros | G4990 | N-GSM | Saviour |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
κοσμῶσιν |
kosmōsin | G2885 | V-PAS-3P | they may adorn |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
πᾶσιν. |
pasin | G3956 | A-DPN | all things |
- G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): a primary word; "good" (in any sense, often as noun); benefit, good(-s, things), well. Compare καλός (kalós) G2570.
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G1319 — διδασκαλία (didaskalía, did-as-kal-ee'-ah): from διδάσκαλος (didáskalos) G1320; instruction (the function or the information); doctrine, learning, teaching
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1731 — ἐνδείκνυμι (endeíknymi, en-dike'-noo-mee): from ἐν (en) G1722 and δεικνύω (deiknýō) G1166; to indicate (by word or act); do, show (forth)
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; of (or from) us; our (company), us, we
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G2885 — κοσμέω (kosméō, kos-meh'-o): from κόσμος (kósmos) G2889; to put in proper order, i.e. decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick); adorn, garnish, trim
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3557 — νοσφίζομαι (nosphízomai, nos-fid'-zom-ahee): middle voice from νοσφί (nosphí) (apart or clandestinely); to sequestrate for oneself, i.e. embezzle; keep back, purloin
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): from πείθω (peíthō) G3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself; assurance, belief, believe, faith, fidelity
- G4990 — σωτήρ (sōtḗr, so-tare'): from σώζω (sṓzō) G4982; a deliverer, i.e. God or Christ; saviour
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- adorn — Matthew 5:16, Ephesians 4:1, 1 Peter 2:12, 1 Peter 3:16
- God — Isaiah 12:2, 1 Timothy 1:1, Titus 1:3
- purloining — 2 Kings 5:20-24, Luke 16:6-8, John 12:6, Acts 5:2-3
- showing — Genesis 31:37-38, Genesis 39:8-9, 1 Samuel 22:14, 1 Samuel 26:23, Psalms 101:6, Matthew 24:45, Luke 16:10, 1 Corinthians 4:2
- the doctrine — 1 Timothy 5:17, 1 Timothy 6:1, 1 Timothy 6:3, 2 John 1:9
Reciprocal references (24): Genesis 30:29, Genesis 31:6, Genesis 39:2, Exodus 28:40, Psalms 24:5, Psalms 88:1, Psalms 106:21, Proverbs 16:17, Isaiah 43:3, Isaiah 43:11, Malachi 1:6, Luke 1:47, Luke 2:11, John 15:8, Acts 5:31, Acts 13:23, Romans 12:11, Romans 15:2, 1 Corinthians 12:22, Ephesians 6:5, Colossians 3:22, 1 Timothy 2:2, Titus 3:4, 1 Peter 2:18
Related Topics
- Thompson Chain: STEALING
- Torrey’s: CONDUCT, CHRISTIAN; DOCTRINES OF THE GOSPEL, THE; SERVANTS
- Nave’s: COMMANDMENTS; GOD; HOLINESS; SERVANT; THEFT AND THIEVES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet