H5545 — סָלַח (çâlach)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H5545 (Hebrew)

Hebrew: סָלַח (çâlach)

Pronunciation: saw-lakh'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to forgive

KJV Renderings: forgive, pardon, spare.

Senses

  1. to forgive, pardon
    1. (Qal) to forgive, pardon
    2. (Niphal) to be forgiven

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G851 ἀφαιρέω aphairéō from G575 and G138 to remove (literally or figuratively) cut (smite) off, take away
G863 ἀφίημι aphíēmi from G575 and ἵημι (híēmi) (to send; an intensive form of εἶμι (eîmi), to go) to send forth, in various applications (as follow) cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up
G2433 ἱλάσκομαι hiláskomai middle voice from the same as G2436 to conciliate, i.e. (transitively) to atone for (sin), or (intransitively) be propitious be merciful, make reconciliation for
G2436 ἵλεως híleōs perhaps from the alternate form of G138 cheerful (as attractive), i.e. propitious; adverbially (by Hebraism) God be gracious!, i.e. (in averting some calamity) far be it be it far, merciful
G2511 καθαρίζω katharízō from G2513 to cleanse (literally or figuratively) (make) clean(-se), purge, purify
G3403 μιμνήσκω mimnḗskō a prolonged form of G3415 (from which some of the tenses are borrowed) to remind, i.e. (middle voice) to recall to mind be mindful, remember

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.