H1272 — בָּרַח (bârach)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H1272 (Hebrew)

Hebrew: בָּרַח (bârach)

Pronunciation: baw-rakh'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly

KJV Renderings: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.

Senses

  1. to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away
    1. (Qal)
    2. to go, pass through
    3. to flee
    4. to hasten, come quickly
    5. (Hiphil)
    6. to pass through
    7. to cause to flee, put to flight
    8. to drive away

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G402 ἀναχωρέω anachōréō from G303 and G5562 to retire depart, give place, go (turn) aside, withdraw self
G683 ἀπωθέομαι apōthéomai from G575 and the middle voice of ὠθέω (ōthéō) or ὤθω (ṓthō) (to shove) to push off, figuratively, to reject cast away, put away (from), thrust away (from)
G1338 διϊκνέομαι diïknéomai from G1223 and the base of G2425 to reach through, i.e. penetrate pierce
G1377 διώκω diṓkō a prolonged (and causative) form of a primary verb δίω (díō) (to flee; compare the base of G1169 and G1249) to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward
G1559 ἐκδιώκω ekdiṓkō from G1537 and G1377 to pursue out, i.e. expel or persecute implacably persecute
G1633 ἐκχωρέω ekchōréō from G1537 and G5562 to depart depart out
G4982 σώζω sṓzō from a primary σῶς (sōs) (contraction for obsolete σάος (sáos), "safe") to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively) heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
G5343 φεύγω pheúgō apparently a primary verb to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish escape, flee (away)
G5437 φυγή phygḗ from G5343 a fleeing, i.e. escape flight

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.