Romans 5:3

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Romans > Chapter 5 > Verse 3

Romans 5:3


← Romans 5:2 Romans 5:3 (KJV) Romans 5:4 →
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
And patience, experience; and experience, hope:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 notG3756 onlyG3440 so, butG235 we gloryG2744 inG1722 tribulationsG2347 alsoG2532: knowingG1492 thatG3754 tribulationG2347 workethG2716 patienceG5281;


Original Greek

οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
οὐ
ou G3756 PRT-N not
μόνον
monon G3440 ADV only
δέ,
de G1161 CONJ And
ἀλλὰ
alla G235 CONJ but
καὶ
kai G2532 CONJ also
καυχώμεθα
kauchōmetha G2744 V-PNI-1P we glory
ἐν
en G1722 PREP in
ταῖς
tais G3588 T-DPF *
θλίψεσιν,
thlipsesin G2347 N-DPF tribulations
εἰδότες
eidotes G1492 V-RAP-NPM knowing
ὅτι
hoti G3754 CONJ that
ἡ
hē G3588 T-NSF *
θλίψις
thlipsis G2347 N-NSF tribulation
ὑπομονὴν
hupomonēn G5281 N-ASF patience
κατεργάζεται,
katergazetai G2716 V-PNI-3S worketh
Strong's References
  • G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
  • G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): from θλίβω (thlíbō) G2346; pressure (literally or figuratively); afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2716 — κατεργάζομαι (katergázomai, kat-er-gad'-zom-ahee): from κατά (katá) G2596 and ἐργάζομαι (ergázomai) G2038; to work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion; cause, to (deed), perform, work (out)
  • G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): from some (obsolete) base akin to that of αὐχέω (auchéō) (to boast) and εὔχομαι (eúchomai) G2172; to vaunt (in a good or a bad sense); (make) boast, glory, joy, rejoice
  • G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): neuter of μόνος (mónos) G3441 as adverb; merely; alone, but, only
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
  • G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
  • G5281 — ὑπομονή (hypomonḗ, hoop-om-on-ay'): from ὑπομένω (hypoménō) G5278; cheerful (or hopeful) endurance, constancy; enduring, patience, patient continuance (waiting)

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Romans › Romans 5 › Verse 3