Romans 12:11

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Romans > Chapter 12 > Verse 11

Romans 12:11


← Romans 12:10 Romans 12:11 (KJV) Romans 12:12 →
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

NotG3361 slothfulG3636 in businessG4710; ferventG2204 in spiritG4151; servingG1398 the LordG2962;


Original Greek

τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί· τῷ πνεύματι ζέοντες· τῷ Κυρίῳ δουλεύοντες·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
τῇ
tē G3588 T-DSF *
σπουδῇ
spoudē G4710 N-DSF in business
μὴ
mē G3361 PRT-N Not
ὀκνηροί·
oknēroi G3636 A-NPM slothful
τῷ
tō G3588 T-DSN *
πνεύματι
pneumati G4151 N-DSN in spirit
ζέοντες·
zeontes G2204 V-PAP-NPM fervent
τῷ
tō G3588 T-DSM the
Κυρίῳ
Kuriō G2962 N-DSM Lord
δουλεύοντες·
douleuontes G1398 V-PAP-NPM serving
Strong's References
  • G1398 — δουλεύω (douleúō, dool-yoo'-o): from δοῦλος (doûlos) G1401; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary); be in bondage, (do) serve(-ice)
  • G2204 — ζέω (zéō, dzeh'-o): a primary verb; to be hot (boil, of liquids; or glow, of solids), i.e. (figuratively) be fervid (earnest); be fervent
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
  • G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
  • G3636 — ὀκνηρός (oknērós, ok-nay-ros'): from ὀκνέω (oknéō) G3635; tardy, i.e. indolent; (figuratively) irksome; grievous, slothful
  • G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
  • G4710 — σπουδή (spoudḗ, spoo-day'): from σπεύδω (speúdō) G4692; "speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness; business, (earnest) care(-fulness), diligence, forwardness, haste

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Romans › Romans 12 › Verse 11