Psalms 89:9

← Psalms 89:8	Psalms 89:9 (KJV)	Psalms 89:10 →
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?	Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.	Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou rulest^H4910 the raging^H1348 of the sea^H3220: when the waves^H1530 thereof arise^H7721, thou stillest^H7623 them.

Original Hebrew

אַתָּה מֹושֵׁל בְּגֵאוּת הַיָּם בְּשֹׂוא גַלָּיו אַתָּה תְשַׁבְּחֵם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אַתָּ֣ה	'a.Tah	H859	HPp2ms	you
מ֭וֹשֵׁל	Mo.o.shel	H4910	HVqrmsa	(are) ruling
בְּ/גֵא֣וּת	be./ge.'Ut	H1348	HR/Ncfsc	over/ (the) swelling of
הַ/יָּ֑ם	hai./Yam	H3220	HTd/Ncmsa	the/ sea
בְּ/שׂ֥וֹא	be./So'	H7721	HR/Vqc	when/ rise up
גַ֝לָּ֗י/ו	ga.La/v	H1530	HNcmpc/Sp3ms	waves/ its
אַתָּ֥ה	'a.Tah	H859	HPp2ms	you
תְשַׁבְּחֵֽ/ם	te.sha.be.Che/m	H7623	HVpi2ms/Sp3mp	you calm/ them

Strong's References

H1348 — גֵּאוּת (gêʼûwth, gay-ooth'): from גָּאָה (gâʼâh) H1342; the same as גַּאֲוָה (gaʼăvâh) H1346; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament; excellent things, lifting up, majesty, pride, proudly, raging.
H1530 — גַּל (gal, gal): from גָּלַל (gâlal) H1556; something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves); billow, heap, spring, wave.
H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
H4910 — מָשַׁל (mâshal, maw-shal'): a primitive root; to rule; (have, make to have) dominion, governor, [idiom] indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
H7623 — שָׁבַח (shâbach, shaw-bakh'): a primitive root; properly, to address in aloud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words); commend, glory, keep in, praise, still, triumph.
H7721 — שׂוֹא (sôwʼ, so): from an unused root (akin to נָשָׂא (nâsâʼ) H5375 and שׁוֹא (shôwʼ) H7722) meaning to rise; a rising; arise.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 89 › Verse 9