Psalms 89:6
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 6
Psalms 89:6
| ← Psalms 89:5 | Psalms 89:6 (KJV) | Psalms 89:7 → |
|---|---|---|
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
|
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
|
Verse Text
For who in the heavenH7834 can be comparedH6186 unto the LORDH3068? who among the sonsH1121 of the mightyH410 can be likenedH1819 unto the LORDH3068?
כִּי מִי בַשַּׁחַק יַעֲרֹךְ לַיהוָה יִדְמֶה לַיהוָה בִּבְנֵי אֵלִים ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | for |
מִ֣י |
mi | H4310 | HTi | who? |
בַ֭/שַּׁחַק |
Va./sha.chak | H7834 | HRd/Ncmsa | in the/ cloud(s) |
יַעֲרֹ֣ךְ |
ya.'a.Rokh | H6186 | HVqi3ms | is he comparable |
לַ/יהוָ֑ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
יִדְמֶ֥ה |
yid.Meh | H1819 | HVqi3ms | is he like? |
לַ֝/יהוָ֗ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | (to)/ Yahweh |
בִּ/בְנֵ֥י |
bi/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | among/ (the) sons of |
אֵלִים |
'e.lim | H410 | HNcmpa | gods |
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל (ʼayil) H352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1819 — דָּמָה (dâmâh, daw-maw'): a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider; compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H6186 — עָרַךְ (ʻârak, aw-rak'): a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications); put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
- H7834 — שַׁחַק (shachaq, shakh'-ak): from שָׁחַק (shâchaq) H7833; a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament; cloud, small dust, heaven, sky.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה (mâh) H4100 is of things; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.
Verse Cross-References
- For who — Exodus 15:11, Psalms 40:5, Psalms 71:19, Psalms 73:25, Psalms 86:8, Psalms 89:8, Psalms 113:5, Jeremiah 10:6
- the sons — Psalms 29:1, Psalms 52:1
Reciprocal references (17): Exodus 8:10, Deuteronomy 3:24, 1 Samuel 2:2, 2 Samuel 7:22, 1 Kings 8:23, 1 Chronicles 17:20, 2 Chronicles 6:14, Psalms 35:10, Psalms 77:13, Psalms 93:4, Psalms 135:5, Isaiah 40:18, Isaiah 46:5, Jeremiah 10:7, Jeremiah 49:19, Jeremiah 50:44, Micah 7:18
Related Topics
- Thompson Chain: NONE LIKE GOD
- Nave’s: CHURCH; JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet