Psalms 68:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 68 > Verse 5
Psalms 68:5
| ← Psalms 68:4 | Psalms 68:5 (KJV) | Psalms 68:6 → |
|---|---|---|
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
|
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
|
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
A fatherH1 of the fatherlessH3490, and a judgeH1781 of the widowsH490, is GodH430 in his holyH6944 habitationH4583.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֲבִי יְתֹומִים וְדַיַּן אַלְמָנֹות אֱלֹהִים בִּמְעֹון קָדְשֹׁו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲבִ֣י |
'a.Vi | H1 | HNcmsc | (is) a father of |
יְ֭תוֹמִים |
Ye.to.mim | H3490 | HNcmpa | fatherless ones |
וְ/דַיַּ֣ן |
ve./dai.Yan | H1781 | HC/Ncmsc | and/ a judge of |
אַלְמָנ֑וֹת |
'al.ma.Not | H490 | HNcfpa | widows |
אֱ֝לֹהִ֗ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
בִּ/מְע֥וֹן |
bi/m.'on | H4583 | HR/Ncbsc | in/ (the) dwelling place of |
קָדְשֽׁ/וֹ |
ka.de.Sh/o | H6944 | HNcmsc/Sp3ms | holiness/ his |
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H490 — אַלְמָנָה (ʼalmânâh, al-maw-naw'): feminine of אַלְמָן (ʼalmân) H488; a widow; also a desolate place; desolate house (palace), widow.
- H1781 — דַּיָּן (dayân, dah-yawn'): from דִּין (dîyn) H1777; a judge or advocate; judge.
- H3490 — יָתוֹם (yâthôwm, yaw-thome'): from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person; fatherless (child), orphan.
- H4583 — מָעוֹן (mâʻôwn, maw-ohn'): or מָעִין (mâʻîyn); (1 Chronicles 4:41), from the same as עוֹנָה (ʻôwnâh) H5772; an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum); den, dwelling((-) place), habitation.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- A father — Job 31:16-17, Psalms 10:14, Psalms 10:18, Psalms 82:3-4, Psalms 146:9, Jeremiah 49:11, Hosea 14:3
- a judge — Deuteronomy 10:18, Job 29:12-13, Psalms 72:2, Psalms 72:4, Isaiah 1:23, Jeremiah 5:28, Luke 18:2-7, Ephesians 5:1
- in his — 2 Chronicles 6:2, 2 Chronicles 30:27, Psalms 33:14, Isaiah 57:15, Isaiah 66:1, Acts 7:48-49
Reciprocal references (10): Numbers 27:6, Numbers 27:7, Job 29:16, Psalms 109:31, Proverbs 15:25, Proverbs 22:23, Jeremiah 22:3, Zechariah 2:13, 1 Timothy 5:3, James 1:27
Related Topics
- Thompson Chain: FATHERHOOD OF GOD; WIDOW AND FATHERLESS
- Torrey’s: FATHERLESS; WIDOWS
- Nave’s: CHILDREN; GOD; ORPHAN; WIDOW
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet