Psalms 65:7

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 65 > Verse 7

Psalms 65:7


← Psalms 65:6 Psalms 65:7 (KJV) Psalms 65:8 →
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Which stillethH7623 the noiseH7588 of the seasH3220, the noiseH7588 of their wavesH1530, and the tumultH1995 of the peopleH3816.


Original Hebrew

מַשְׁבִּיחַ ׀ שְׁאֹון יַמִּים שְׁאֹון גַּלֵּיהֶם וַהֲמֹון לְאֻמִּים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מַשְׁבִּ֤יחַ
mash.Bi.ach H7623 HVhrmsa (who) calms
שְׁא֣וֹן
she.'on H7588 HNcmsc (the) uproar of
יַ֭מִּים
Ya.mim H3220 HNcmpa (the) seas
שְׁא֥וֹן
she.'on H7588 HNcmsc (the) uproar of
גַּלֵּי/הֶ֗ם
ga.lei./Hem H1530 HNcmpc/Sp3mp waves/ their
וַ/הֲמ֥וֹן
va./ha.Mon H1995 HC/Ncmsc and/ (the) tumult of
לְאֻמִּֽים
le.'u.Mim H3816 HNcmpa (the) peoples
Strong's References
  • H1530 — גַּל (gal, gal): from גָּלַל (gâlal) H1556; something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves); billow, heap, spring, wave.
  • H1995 — הָמוֹן (hâmôwn, haw-mone'): or הָמֹן (hâmôn); (Ezekiel 5:7), from הָמָה (hâmâh) H1993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth; abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
  • H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
  • H3816 — לְאֹם (lᵉʼôm, leh-ome'): or לְאוֹם (lᵉʼôwm); from an unused root meaning to gather; a community; nation, people.
  • H7588 — שָׁאוֹן (shâʼôwn, shaw-one'): from שָׁאָה (shâʼâh) H7582; uproar (as of rushing); by implication, destruction; [idiom] horrible, noise, pomp, rushing, tumult ([idiom] -uous).
  • H7623 — שָׁבַח (shâbach, shaw-bakh'): a primitive root; properly, to address in aloud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words); commend, glory, keep in, praise, still, triumph.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 65 › Verse 7