Psalms 55:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 55 > Verse 5
Psalms 55:5
| ← Psalms 55:4 | Psalms 55:5 (KJV) | Psalms 55:6 → |
|---|---|---|
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
|
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
|
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
FearfulnessH3374 and tremblingH7461 are comeH935 upon me, and horrorH6427 hath overwhelmedH3680 me.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יִרְאָה וָרַעַד יָבֹא בִי וַתְּכַסֵּנִי פַּלָּצוּת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִרְאָ֣ה |
yir.'Ah | H3374 | HNcfsa | fear |
וָ֭/רַעַד |
Va./ra.'ad | H7461 | HC/Ncmsa | and/ trembling |
יָ֣בֹא |
Ya.vo' | H935 | HVqi3ms | it comes |
בִ֑/י |
V/i | HR/Sp1cs | on (the)/ me | |
וַ֝/תְּכַסֵּ֗/נִי |
va./te.kha.Se./ni | H3680 | HC/Vpw3fs/Sp1cs | and/ it has covered/ me |
פַּלָּצֽוּת |
pa.la.Tzut | H6427 | HNcfsa | shuddering |
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H3374 — יִרְאָה (yirʼâh, yir-aw'): feminine of יָרֵא (yârêʼ) H3373; fear (also used as infinitive); morally, reverence; [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness).
- H3680 — כָּסָה (kâçâh, kaw-saw'): a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy); clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה (kâsâh) H3780.
- H6427 — פַּלָּצוּת (pallâtsûwth, pal-law-tsooth'): from פָּלַץ (pâlats) H6426; affright; fearfulness, horror, trembling.
- H7461 — רַעַד (raʻad, rah'-ad): or (feminine) רְעָדָה (rᵉʻâdâh); from רָעַד (râʻad) H7460; a shudder; trembling.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Fearfulness — 2 Samuel 15:14, Job 6:4, Job 23:15-16, Psalms 119:120
- horror — Psalms 42:6, Psalms 61:2, Psalms 88:15-16, Luke 22:44
Reciprocal references (11): Genesis 27:33, Genesis 32:7, Job 3:17, Psalms 42:5, Psalms 56:3, Psalms 77:3, Psalms 102:4, Psalms 143:4, Proverbs 18:14, Isaiah 24:5, Ezekiel 7:18
Related Topics
- Torrey’s: FEAR, UNHOLY
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet