Psalms 51:5
Bible > Psalms > Chapter 51 > Verse 5
Psalms 51:5
| ← Psalms 51:4 | Psalms 51:5 (KJV) | Psalms 51:6 → |
|---|---|---|
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
|
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
|
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
|
Verse Text
Behold, I was shapenH2342 in iniquityH5771; and in sinH2399 did my motherH517 conceiveH3179 me.
הֵן־בְּעָוֹון חֹולָלְתִּי וּבְחֵטְא יֶחֱמַתְנִי אִמִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֵן |
hen- | H2005 | HTm | here! |
בְּ/עָו֥וֹן |
be./'a.Von | H5771 | HR/Ncbsa | in/ iniquity |
חוֹלָ֑לְתִּי |
cho.Lal.ti | H2342 | HVOp1cs | I was brought forth |
וּ֝/בְ/חֵ֗טְא |
u./ve./Chet' | H2399 | HC/R/Ncmsa | and/ in/ sin |
יֶֽחֱמַ֥תְ/נִי |
ye.che.Mat./ni | H3179 | HVpp3fs/Sp1cs | she conceived/ me |
אִמִּֽ/י |
'i.M/i | H517 | HNcfsc/Sp1cs | mother/ my |
- H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
- H2342 — חוּל (chûwl, khool): or חִיל (chîyl); a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert; bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
- H2399 — חֵטְא (chêṭᵉʼ, khate): from חָטָא (châṭâʼ) H2398; a crime or its penalty; fault, [idiom] grievously, offence, (punishment of) sin.
- H3179 — יָחַם (yâcham, yaw-kham'): a primitive root; probably to be hot; figuratively, to conceive; get heat, be hot, conceive, be warm.
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן (ʻâvôwn); (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), from עָוָה (ʻâvâh) H5753; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
Verse Cross-References
- shapen — Genesis 5:3, Genesis 8:21, Job 14:4, Job 15:14-16, Psalms 58:3, John 3:6, Romans 5:12, Ephesians 2:3
Reciprocal references (25): Leviticus 12:2, Leviticus 13:45, Leviticus 15:18, 2 Samuel 11:27, Job 11:12, Job 14:1, Job 25:4, Job 40:4, Psalms 19:12, Proverbs 20:9, Proverbs 20:11, Proverbs 22:15, Ecclesiastes 9:3, Isaiah 7:15, Isaiah 48:8, Isaiah 64:6, Jeremiah 17:9, Matthew 11:11, Matthew 15:27, Mark 9:21, Luke 1:35, Luke 11:13, John 9:34, Romans 7:18, Romans 9:11
Related Topics
- Thompson Chain: DAVID; DEFILEMENT-CLEANSING; HEREDITY; SIN-SAVIOUR
- Torrey’s: AFFLICTIONS MADE BENEFICIAL; FALL OF MAN, THE; MAN; SIN
- Nave’s: DEPRAVITY OF MAN; DESIRE; HEREDITY; HOMICIDE; PRAYER; SIN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet