Psalms 21:7

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 21 > Verse 7

Psalms 21:7


← Psalms 21:6 Psalms 21:7 (KJV) Psalms 21:8 →
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For the kingH4428 trustethH982 in the LORDH3068, and through the mercyH2617 of the most HighH5945 he shall not be movedH4131.


Original Hebrew

כִּי־הַמֶּלֶךְ בֹּטֵחַ בַּיהוָה וּבְחֶסֶד עֶלְיֹון בַּל־יִמֹּוט׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כִּֽי
ki- H3588 HC for
הַ֭/מֶּלֶךְ
Ha./Me.lekh H4428 HTd/Ncmsa the/ king
בֹּטֵ֣חַ
bo.Te.ach H982 HVqrmsa (is) trusting
בַּ/יהוָ֑ה
ba./Yah.weh H3068 HR/Np in/ Yahweh
וּ/בְ/חֶ֥סֶד
u./ve./Che.sed H2617 HC/R/Ncmsc and/ in/ (the) covenant loyalty of
עֶ֝לְי֗וֹן
el.Yon H5945 HAamsa (the) Most High
בַּל
bal- H1077 HTn not
יִמּֽוֹט
yi.Mot H4131 HVNi3ms he will be shaken
Strong's References
  • H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה (châçâh) H2620); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
  • H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H4131 — מוֹט (môwṭ, mote): a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall; be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
  • H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): from עָלָה (ʻâlâh) H5927; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme; (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה (bâlâh) H1086; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 21 › Verse 7