Psalms 116:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 116 > Verse 17
Psalms 116:17
| ← Psalms 116:16 | Psalms 116:17 (KJV) | Psalms 116:18 → |
|---|---|---|
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
|
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
|
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I will offerH2076 to thee the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426, and will callH7121 upon the nameH8034 of the LORDH3068.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לְךָ־אֶזְבַּח זֶבַח תֹּודָה וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְֽ/ךָ |
le./kha- | HR/Sp2ms | to/ you | |
אֶ֭זְבַּח |
'Ez.bach | H2076 | HVqi1cs | I will sacrifice |
זֶ֣בַח |
Ze.vach | H2077 | HNcmsc | a sacrifice of |
תּוֹדָ֑ה |
to.Dah | H8426 | HNcfsa | thanksgiving |
וּ/בְ/שֵׁ֖ם |
u./ve./Shem | H8034 | HC/R/Ncmsc | and/ on/ (the) name of |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֶקְרָֽא |
'ek.Ra' | H7121 | HVqi1cs | I will call |
Strong's References
- H2076 — זָבַח (zâbach, zaw-bakh'): a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice); kill, offer, (do) sacrifice, slay.
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח (zâbach) H2076; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא (qârâʼ) H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8426 — תּוֹדָה (tôwdâh, to-daw'): from יָדָה (yâdâh) H3034; properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers; confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- call — Psalms 116:13, Acts 2:42
- the sacrifice — Leviticus 7:12, Psalms 50:14, Psalms 107:22, Hebrews 13:15
Reciprocal references (23): Genesis 4:26, Genesis 13:4, Genesis 26:25, Leviticus 22:29, Numbers 31:50, 2 Samuel 22:4, Psalms 27:6, Psalms 54:6, Psalms 65:1, Psalms 66:13, Psalms 100:4, Psalms 107:15, Psalms 122:4, Jeremiah 17:26, Jeremiah 33:11, Amos 5:22, Jonah 2:9, Nahum 1:15, Malachi 3:3, Luke 13:13, Romans 7:25, Colossians 3:15, Revelation 7:12
Related Topics
- Thompson Chain: OFFERINGS; SACRIFICES
- Torrey’s: LIBERTY, CHRISTIAN; MISSIONARIES, ALL CHRISTIANS SHOULD BE AS; PRAYER, ANSWERS TO; SACRIFICES; THANKSGIVING
- Nave’s: OBLIGATION; PRAISE; SACRIFICES; THANKFULNESS; VOWS; WORSHIP
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet