Proverbs 7:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 7 > Verse 17
Proverbs 7:17
| ← Proverbs 7:16 | Proverbs 7:17 (KJV) | Proverbs 7:18 → |
|---|---|---|
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
|
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
|
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I have perfumedH5130 my bedH4904 with myrrhH4753, aloesH174, and cinnamonH7076.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
נַפְתִּי מִשְׁכָּבִי מֹר אֲהָלִים וְקִנָּמֹון׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נַ֥פְתִּי |
Naf.ti | H5130 | HVqp1cs | I have sprinkled |
מִשְׁכָּבִ֑/י |
mish.ka.V/i | H4904 | HNcmsc/Sp1cs | bed/ my |
מֹ֥ר |
mor | H4753 | HNcmsa | myrrh |
אֲ֝הָלִ֗ים |
'a.ha.Lim | H174 | HNcmpa | aloes |
וְ/קִנָּמֽוֹן |
ve./ki.na.Mon | H7076 | HC/Ncmsa | and/ cinnamon |
Strong's References
- H174 — אֲהָלִים (ʼăhâlîym, a-haw-leem'): or (feminine) אֲהָלוֹת (ʼăhâlôwth) (only used thus in the plural); of foreign origin; aloe wood (i.e. sticks); (tree of lign-) aloes.
- H4753 — מֹר (môr, more): or מוֹר (môwr); from מָרַר (mârar) H4843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter); myrrh.
- H4904 — מִשְׁכָּב (mishkâb, mish-kawb'): from שָׁכַב (shâkab) H7901; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse; bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
- H5130 — נוּף (nûwph, noof): a primitive root; to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.); lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave.
- H7076 — קִנָּמוֹן (qinnâmôwn, kin-naw-mone'): from an unused root (meaning to erect); cinnamon bark (as in upright rolls); cinnamon.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- perfumed — Isaiah 57:7-9
- with — Psalms 45:8
Reciprocal references (7): Exodus 30:23, Esther 2:12, Proverbs 27:9, Isaiah 3:24, Isaiah 57:9, Ezekiel 23:41, Revelation 18:13
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet