Proverbs 28:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 28 > Verse 10
Proverbs 28:10
| ← Proverbs 28:9 | Proverbs 28:10 (KJV) | Proverbs 28:11 → |
|---|---|---|
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
|
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Whoso causeth the righteousH3477 to go astrayH7686 in an evilH7451 wayH1870, he shall fallH5307 himself into his own pitH7816: but the uprightH8549 shall have goodH2896 things in possessionH5157.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מַשְׁגֶּה יְשָׁרִים ׀ בְּדֶרֶךְ רָע בִּשְׁחוּתֹו הוּא־יִפֹּול וּתְמִימִים יִנְחֲלוּ־טֹוב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מַשְׁגֶּ֤ה |
mash.Geh | H7686 | HVhrmsa | (one who) leads astray |
יְשָׁרִ֨ים |
ye.sha.Rim | H3477 | HAampa | upright (people) |
בְּ/דֶ֥רֶךְ |
be./De.rekh | H1870 | HR/Ncbsc | in/ a way |
רָ֗ע |
Ra' | H7451 | HAamsa | evil |
בִּ/שְׁחוּת֥/וֹ |
bi/sh.chu.T/o | H7816 | HR/Ncfsc/Sp3ms | in/ own pit/ his |
הֽוּא |
hu'- | H1931 | HPp3ms | he |
יִפּ֑וֹל |
yi.Pol | H5307 | HVqi3ms | he will fall |
וּ֝/תְמִימִ֗ים |
u./te.mi.Mim | H8549 | HC/Aampa | and/ blameless (people) |
יִנְחֲלוּ |
yin.cha.lu- | H5157 | HVqi3mp | they will inherit |
טֽוֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | good |
Strong's References
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ (dârak) H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב (ṭôwb) H2895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר (yâshar) H3474; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
- H5157 — נָחַל (nâchal, naw-khal'): a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate; divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל (pâlal) H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע (râʻaʻ) H7489; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7686 — שָׁגָה (shâgâh, shaw-gaw'): a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured; (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
- H7816 — שְׁחוּת (shᵉchûwth, shekh-ooth'): from שָׁחָה (shâchâh) H7812; pit; pit.
- H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): from תָּמַם (tâmam) H8552; entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth; without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but — Deuteronomy 7:12-14, Psalms 37:11, Psalms 37:25-26, Proverbs 10:3, Proverbs 15:6, Proverbs 21:20, Matthew 6:33
- causeth — Numbers 31:15-16, 1 Samuel 26:19, Acts 13:8-10, Romans 16:17-18, 2 Corinthians 11:3-4, 2 Corinthians 11:13-15, Galatians 1:8-9, Galatians 2:4, Galatians 3:1-4, 2 Peter 2:18-20, Revelation 2:14
- he shall — Psalms 7:15-16, Psalms 9:15, Proverbs 26:27, Ecclesiastes 10:8
Reciprocal references (4): Genesis 20:9, Exodus 21:33, Deuteronomy 27:18, Psalms 140:10
Related Topics
- Thompson Chain: RIGHTEOUS-WICKED; TEMPTATION
- Torrey’s: BACKSLIDING; UPRIGHTNESS
- Nave’s: GOD; MALICE; PIT; TEMPTATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet