Psalms 140:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 140 > Verse 10
Psalms 140:10
| ← Psalms 140:9 | Psalms 140:10 (KJV) | Psalms 140:11 → |
|---|---|---|
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
|
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
|
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Let burning coalsH1513 fallH4131 H4131 upon them: let them be castH5307 into the fireH784; into deep pitsH4113, that they rise not up againH6965.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
[יָמִיטוּ כ] (יִמֹּוטוּ ק) עֲלֵיהֶם גֶּחָלִים בָּאֵשׁ יַפִּלֵם בְּמַהֲמֹרֹות בַּל־יָקוּמוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
[ימיטו כ] (יִמּ֥וֹטוּ ק) |
[môwṭ כ] (ya.mi.tu ק) | H4131 כ | [HVhj3mp כ] (HVNi3mp ק) | (may they be dropped ק) |
עֲלֵי/הֶ֗ם |
'a.lei./Hem | H5921 | HR/Sp3mp | on/ them |
גֶּֽחָ֫לִ֥ים |
ge.Cha.Lim | H1513 | HNcbpa | burning coals |
בָּ/אֵ֥שׁ |
ba./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | in the/ fire |
יַפִּלֵ֑/ם |
ya.pi.Le/m | H5307 | HVhi3ms/Sp3mp | let someone make fall/ them |
בְּ֝/מַהֲמֹר֗וֹת |
be./ma.ha.mo.Rot | H4113 | HR/Ncfpa | in/ pits |
בַּֽל |
bal- | H1077 | HTn | (which) not |
יָקֽוּמוּ |
ya.Ku.mu | H6965 | HVqi3mp | they will arise |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1513 — גֶּחֶל (gechel, geh'-khel): or (feminine) גַּחֶלֶת (gacheleth); from an unused root meaning to glow or kindle; an ember; (burning) coal.
- H4113 — מַהֲמֹרָה (mahămôrâh, mah-ham-o-raw'): from an unused root of uncertain meaning; perhaps an abyss; deep pit.
- H4131 — מוֹט (môwṭ, mote): a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall; be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל (pâlal) H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה (bâlâh) H1086; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- burning coals — Genesis 19:24, Exodus 9:23-24, Psalms 11:6, Psalms 18:13-14, Psalms 21:9, Psalms 120:4, Revelation 16:8-9
- into deep — Psalms 55:23, Proverbs 28:10, Proverbs 28:17, Revelation 20:15, Revelation 21:8
- let them — Daniel 3:20-25, Matthew 13:42, Matthew 13:50
Reciprocal references (7): Judges 9:20, Psalms 5:10, Psalms 7:15, Psalms 59:12, Ezekiel 10:2, Amos 8:14, Romans 12:20
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet