Proverbs 19:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 19 > Verse 13
Proverbs 19:13
| ← Proverbs 19:12 | Proverbs 19:13 (KJV) | Proverbs 19:14 → |
|---|---|---|
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
|
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
|
House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
A foolishH3684 sonH1121 is the calamityH1942 of his fatherH1: and the contentionsH4079 of a wifeH802 are a continualH2956 droppingH1812.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הַוֹּת לְאָבִיו בֵּן כְּסִיל וְדֶלֶף טֹרֵד מִדְיְנֵי אִשָּׁה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַוֺּ֣ת |
ha.Vot | H1942 | HNcfpa | (is) destruction(s) |
לְ֭/אָבִי/ו |
Le./'a.vi/v | H1 | HR/Ncmsc/Sp3ms | to/ father/ his |
בֵּ֣ן |
ben | H1121 | HNcmsa | a son |
כְּסִ֑יל |
ke.Sil | H3684 | HAamsa | a fool |
וְ/דֶ֥לֶף |
ve./De.lef | H1812 | HC/Ncmsa | and/ (are) a dripping |
טֹ֝רֵ֗ד |
to.Red | H2956 | HVqrmsa | continuous |
מִדְיְנֵ֥י |
mid.ye.Nei | H4079 | HNcmpc | (the) contentions of |
אִשָּֽׁה |
'i.Shah | H802 | HNcfsa | a wife |
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1812 — דֶּלֶף (deleph, deh'-lef): from דָּלַף (dâlaph) H1811; a dripping; dropping.
- H1942 — הַוָּה (havvâh, hav-vaw'): from הָוָא (hâvâʼ) H1933 (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; by implication, of falling); desire; also ruin; calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
- H2956 — טָרַד (ṭârad, taw-rad'): a primitive root; to drive on; figuratively, to follow close; continual.
- H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): from כָּסַל (kâçal) H3688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly; fool(-ish).
- H4079 — מִדְיָן (midyân, mid-yawn'): a variation for מָדוֹן (mâdôwn) H4066; a contest or quarrel; brawling, contention(-ous).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- foolish — 2 Samuel 13:1, 2 Samuel 18:33, Proverbs 10:1, Proverbs 15:20, Proverbs 17:21, Proverbs 17:25, Ecclesiastes 2:18-19
- the contentions — Job 14:19, Proverbs 21:9, Proverbs 21:19, Proverbs 25:24, Proverbs 27:15
Reciprocal references (5): Proverbs 12:4, Proverbs 14:1, Proverbs 14:35, Proverbs 30:23, Matthew 19:10
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet