Luke 2:30
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 2 > Verse 30
Luke 2:30
| ← Luke 2:29 | Luke 2:30 (KJV) | Luke 2:31 → |
|---|---|---|
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
|
For mine eyes have seen thy salvation,
|
Which thou hast prepared before the face of all people;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG3754 mineG3450 eyesG3788 have seenG1492 thyG4675 salvationG4992,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὅτι εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σου,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | For |
εἶδον |
eidon | G1492 | V-2AAI-3P | have seen |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
ὀφθαλμοί |
ophthalmoi | G3788 | N-NPM | eyes |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | mine |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
σωτήριόν |
sōtērion | G4992 | A-ASN | salvation |
σου, |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
Strong's References
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neuter of ὅστις (hóstis) G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because; as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): from ὀπτάνομαι (optánomai) G3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance); eye, sight
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
- G4992 — σωτήριον (sōtḗrion, so-tay'-ree-on): neuter of the same as σωτηρία (sōtēría) G4991 as (properly, concretely) noun; defender or (by implication) defence; salvation
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (28): Genesis 46:30, Genesis 49:10, Exodus 15:2, Numbers 23:10, 2 Samuel 19:37, Psalms 21:6, Psalms 27:1, Psalms 35:3, Psalms 40:10, Psalms 50:23, Psalms 62:1, Psalms 67:2, Psalms 88:1, Psalms 91:16, Psalms 98:2, Psalms 98:3, Psalms 132:17, Proverbs 13:12, Isaiah 12:2, Isaiah 62:1, Daniel 12:13, Habakkuk 3:18, Matthew 13:16, Luke 19:9, John 3:36, John 6:40, Acts 28:28, Romans 2:9
Related Topics
- Thompson Chain: SALVATION-CONDEMNATION
- Torrey’s: PROPHECIES RESPECTING CHRIST; SALVATION
- Nave’s: ATONEMENT; FAITH; JESUS, THE CHRIST; JOSEPH; JOY; LOVE; RELIGION; SIMEON; TEMPLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet