Job 40:21

← Job 40:20	Job 40:21 (KJV)	Job 40:22 →
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.	He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.	The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He lieth^H7901 under the shady trees^H6628, in the covert^H5643 of the reed^H7070, and fens^H1207.

Original Hebrew

תַּחַת־צֶאֱלִים יִשְׁכָּב בְּסֵתֶר קָנֶה וּבִצָּה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
תַּֽחַת	ta.chat-	H8478	HR	under
צֶאֱלִ֥ים	tze.'e.Lim	H6628	HNcmpa	thorny lotus plants
יִשְׁכָּ֑ב	yish.Kav	H7901	HVqi3ms	it lies
בְּ/סֵ֖תֶר	be./Se.ter	H5643	HR/Ncmsc	in/ a hiding place of
קָנֶ֣ה	ka.Neh	H7070	HNcmsa	reed(s)
וּ/בִצָּֽה	u./vi.Tzah	H1207	HC/Ncfsa	and/ swamp

Strong's References

H1207 — בִּצָּה (bitstsâh, bits-tsaw'): intensive from בֹץ (bôts) H1206; a swamp; fen, mire(-ry place).
H5643 — סֵתֶר (çêther, say'-ther): or (feminine) סִתְרָה (çithrâh); (Deuteronomy [32:38), from סָתַר (çâthar) H5641; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense); backbiting, covering, covert, [idiom] disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
H6628 — צֶאֶל (tseʼel, tseh'-el): from an unused root meaning to be slender; the lotus tree; shady tree.
H7070 — קָנֶה (qâneh, kaw-neh'): from קָנָה (qânâh) H7069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ (Tôwach) H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 40 › Verse 21