Hebrews 6:19
Bible > Hebrews > Chapter 6 > Verse 19
Hebrews 6:19
| ← Hebrews 6:18 | Hebrews 6:19 (KJV) | Hebrews 6:20 → |
|---|---|---|
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
|
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
|
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
|
Verse Text
WhichG3739 hope we haveG2192 asG5613 an anchorG45 of the soulG5590, bothG5037 sureG804 andG2532 stedfastG949, andG2532 which enterethG1525 intoG1519 that withinG2082 the veilG2665;
ἣν ὡς ἄγκυραν ἔχομεν τῆς ψυχῆς ἀσφαλῆ τε καὶ βεβαίαν, καὶ εἰσερχομένην εἰς τὸ ἐσώτερον τοῦ καταπετάσματος·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἣν |
hēn | G3739 | R-ASF | Which |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ἄγκυραν |
ankuran | G45 | N-ASF | an anchor |
ἔχομεν |
echomen | G2192 | V-PAI-1P | we have |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
ψυχῆς |
psuchēs | G5590 | N-GSF | soul |
ἀσφαλῆ |
asphalē | G804 | A-ASF | sure |
τε |
te | G5037 | PRT | both |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
βεβαίαν, |
bebaian | G949 | A-ASF | stedfast |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἰσερχομένην |
eiserchomenēn | G1525 | V-PNP-ASF | which entereth |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
τὸ |
to | G3588 | T-ASN | * |
ἐσώτερον |
esōteron | G2082 | A-ASN-C | that within |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | the |
καταπετάσματος· |
katapetasmatos | G2665 | N-GSN | veil |
- G45 — ἄγκυρα (ánkyra, ang'-koo-rah): from the same as ἀγκάλη (ankálē) G43; an "anchor" (as crooked); anchor
- G804 — ἀσφαλής (asphalḗs, as-fal-ace'): from Α (A) G1 (as a negative particle) and sphallo (to "fail"); secure (literally or figuratively); certain(-ty), safe, sure
- G949 — βέβαιος (bébaios, beb'-ah-yos): from the base of βάσις (básis) G939 (through the idea of basality); stable (literally or figuratively); firm, of force, stedfast, sure
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): from εἰς (eis) G1519 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to enter (literally or figuratively); X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)
- G2082 — ἐσώτερος (esṓteros, es-o'-ter-os): comparative of ἔσω (ésō) G2080; interior; inner, within
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2665 — καταπέτασμα (katapétasma, kat-ap-et'-as-mah): from a compound of κατά (katá) G2596 and a congener of πέτομαι (pétomai) G4072; something spread thoroughly, i.e. (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in the Jewish Temple; vail
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G5037 — τέ (té, teh): a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί (kaí) G2532); also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
- G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): from ψύχω (psýchō) G5594; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from πνεῦμα (pneûma) G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from ζωή (zōḗ) G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416); heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- as an — Acts 27:29, Acts 27:40
- both — Psalms 42:5, Psalms 42:11, Psalms 43:5, Psalms 62:5-6, Psalms 146:5-6, Isaiah 12:2, Isaiah 25:3-4, Isaiah 28:16, Jeremiah 17:7-8, Romans 4:16, Romans 5:5-10, Romans 8:28-39, 1 Corinthians 15:58, 2 Timothy 2:19
- entereth — Leviticus 16:2, Leviticus 16:15, Matthew 27:51, Ephesians 2:6, Colossians 3:1, Hebrews 4:16, Hebrews 9:3, Hebrews 9:7, Hebrews 10:20-21
Reciprocal references (20): Joshua 20:2, 2 Samuel 23:5, Psalms 19:7, Mark 15:38, Luke 23:45, Acts 1:2, Romans 8:24, 1 Corinthians 13:13, Ephesians 4:4, Colossians 1:23, Colossians 2:5, 1 Thessalonians 1:5, 1 Thessalonians 5:8, 2 Thessalonians 2:16, Titus 2:13, Hebrews 11:1, 1 Peter 1:3, 1 Peter 1:13, 1 Peter 3:15, 2 Peter 1:10
Related Topics
- Thompson Chain: ANCHORS; HOPE-DESPAIR; UNCERTAINTIES-CERTAINTIES; VAIL, OR VEIL
- Torrey’s: ASSURANCE; HOPE; TABERNACLE
- Nave’s: ANCHOR; ASSURANCE; FAITH; GOD; HOPE; RIGHTEOUS; SALVATION; SHIP; VAIL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet