Exodus 30:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Exodus > Chapter 30 > Verse 23
Exodus 30:23
| ← Exodus 30:22 | Exodus 30:23 (KJV) | Exodus 30:24 → |
|---|---|---|
Moreover the LORD spake unto Moses, saying,
|
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
|
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
TakeH3947 thou also unto thee principalH7218 spicesH1314, of pureH1865 myrrhH4753 fiveH2568 hundredH3967 shekels, and of sweetH1314 cinnamonH7076 halfH4276 so muchH4276, even two hundredH3967 and fiftyH2572 shekels, and of sweetH1314 calamusH7070 two hundredH3967 and fiftyH2572 shekels,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאַתָּה קַח־לְךָ בְּשָׂמִים רֹאשׁ מָר־דְּרֹור חֲמֵשׁ מֵאֹות וְקִנְּמָן־בֶּשֶׂם מַחֲצִיתֹו חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם וּקְנֵה־בֹשֶׂם חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַתָּ֣ה |
ve./'a.Tah | H859 | HC/Pp2ms | and/ you |
קַח |
kach- | H3947 | HVqv2ms | take |
לְ/ךָ֮ |
le./Kha | HR/Sp2ms | for (the)/ yourself | |
בְּשָׂמִ֣ים |
be.sa.Mim | H1314 | HNcmpa | spices |
רֹאשׁ֒ |
roSh | H7218 | HNcmsc | (the) best |
מָר |
mor- | H4753 | HNcmsc | myrrh of |
דְּרוֹר֙ |
de.rOr | H1865 | HNcmsa | flowing |
חֲמֵ֣שׁ |
cha.Mesh | H2568 | HAcfsa | five |
מֵא֔וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
וְ/קִנְּמָן |
ve./ki.ne.mon- | H7076 | HC/Ncmsc | and/ cinnamon of |
בֶּ֥שֶׂם |
Be.sem | H1314 | HNcmsa | spice |
מַחֲצִית֖/וֹ |
ma.cha.tzi.T/o | H4276 | HNcfsc/Sp3ms | half/ its |
חֲמִשִּׁ֣ים |
cha.mi.Shim | H2572 | HAcbpa | fifty |
וּ/מָאתָ֑יִם |
u./ma.Ta.yim | H3967 | HC/Acbda | and/ two hundred |
וּ/קְנֵה |
u./ke.neh- | H7070 | HC/Ncmsc | and/ cane of |
בֹ֖שֶׂם |
Vo.sem | H1314 | HNcmsa | spice |
חֲמִשִּׁ֥ים |
cha.mi.Shim | H2572 | HAcbpa | fifty |
וּ/מָאתָֽיִם |
u./ma.Ta.yim | H3967 | HC/Acbda | and/ two hundred |
Strong's References
- H1314 — בֶּשֶׂם (besem, beh'-sem): or בֹּשֶׂם (bôsem); from the same as בָּשָׂם (bâsâm) H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant; smell, spice, sweet (odour).
- H1865 — דְּרוֹר (dᵉrôwr, der-ore'): from an unused root (meaning to move rapidly); freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear; liberty, pure.
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה (chămishshâh); a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
- H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ (châmêsh) H2568; fifty; fifty.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה (mêʼyâh); properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4276 — מַחֲצִית (machătsîyth, makh-ats-eeth'): from חָצָה (châtsâh) H2673; a halving or the middle; half (so much), mid(-day).
- H4753 — מֹר (môr, more): or מוֹר (môwr); from מָרַר (mârar) H4843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter); myrrh.
- H7070 — קָנֶה (qâneh, kaw-neh'): from קָנָה (qânâh) H7069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
- H7076 — קִנָּמוֹן (qinnâmôwn, kin-naw-mone'): from an unused root (meaning to erect); cinnamon bark (as in upright rolls); cinnamon.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- thee principal — Exodus 37:29, Psalms 45:8, Proverbs 7:17, Jeremiah 6:20, Ezekiel 27:19, Ezekiel 27:22
Reciprocal references (17): Exodus 25:6, Exodus 28:41, Exodus 29:7, Exodus 30:34, Exodus 31:11, Exodus 35:8, Exodus 35:28, Exodus 40:9, Leviticus 8:2, Leviticus 8:10, Numbers 4:16, Numbers 7:1, 1 Kings 1:39, 1 Chronicles 9:29, Isaiah 43:24, Matthew 2:11, Matthew 26:7
Related Topics
- Thompson Chain: CANE, SWEET OR CALAMUS; CINNAMON; MYRRH; SPICES
- Torrey’s: ANOINTING, SACRED; OIL
- Nave’s: ANOINTING OIL; CALAMUS; CINNAMON; MYRRH; OIL; OINTMENT; SHEKEL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet