Deuteronomy 15:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 15 > Verse 1
Deuteronomy 15:1
| ← Deuteronomy 14:29 | Deuteronomy 15:1 (KJV) | Deuteronomy 15:2 → |
|---|---|---|
And the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hand which thou doest.
|
At the end of every seven years thou shalt make a release.
|
And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD'S release.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
At the endH7093 of every sevenH7651 yearsH8141 thou shalt makeH6213 a releaseH8059.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מִקֵּץ שֶׁבַע־שָׁנִים תַּעֲשֶׂה שְׁמִטָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִ/קֵּ֥ץ |
mi./Ketz | H7093 | HR/Ncmsc | from/ (the) end of |
שֶֽׁבַע |
she.va'- | H7651 | HAcfsa | seven |
שָׁנִ֖ים |
sha.Nim | H8141 | HNcfpa | years |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta.'a.Seh | H6213 | HVqi2ms | you will observe |
שְׁמִטָּֽה |
she.mi.Tah | H8059 | HNcfsa | a remission |
Strong's References
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7093 — קֵץ (qêts, kates): contracted from קָצַץ (qâtsats) H7112; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after; [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); from שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658.
- H8059 — שְׁמִטָּה (shᵉmiṭṭâh, shem-it-taw'): from שָׁמַט (shâmaṭ) H8058; remission (of debt) or suspension of labor); release.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה (shânâh); from שָׁנָה (shânâh) H8138); a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (2): Deuteronomy 15:12, Nehemiah 10:31
Related Topics
- Thompson Chain: SABBATIC YEAR
- Torrey’s: FEAST OF SABBATICAL YEAR, THE
- Nave’s: LENDING; SABBATIC YEAR
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet