Acts 15:37

← Acts 15:36	Acts 15:37 (KJV)	Acts 15:38 →
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.	And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.	But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 Barnabas^G921 determined^G1011 to take with them^G4838 John^G2491, whose surname was^G2564 Mark^G3138.

Original Greek

Βαρνάβας δὲ ἐβουλεύσατο συμπαραλαβεῖν τὸν Ἰωάννην, τὸν καλούμενον Μάρκον.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Βαρνάβας	Barnabas	G921	N-NSM	Barnabas
δὲ	de	G1161	CONJ	And
ἐβουλεύσατο	ebouleusato	G1011	V-ADI-3S	determined
συμπαραλαβεῖν	sumparalabein	G4838	V-2AAN	to take with them
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
Ἰωάννην,	Iōannēn	G2491	N-ASM	John
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
καλούμενον	kaloumenon	G2564	V-PPP-ASM	whose surname was
Μάρκον.	Markon	G3138	N-ASM	Mark

Strong's References

G921 — Βαρνάβας (Barnábas, bar-nab'-as): of Chaldee origin (H1247 and H5029); son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite; Barnabas
G1011 — βουλεύω (bouleúō, bool-yoo'-o): from βουλή (boulḗ) G1012; to advise, i.e. (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve; consult, take counsel, determine, be minded, purpose
G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): of Hebrew origin (H3110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites; John
G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): akin to the base of κελεύω (keleúō) G2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise); bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called))
G3138 — Μάρκος (Márkos, mar'-kos): of Latin origin; Marcus, a Christian; Marcus, Mark
G4838 — συμπαραλαμβάνω (symparalambánō, soom-par-al-am-ban'-o): from σύν (sýn) G4862 and παραλαμβάνω (paralambánō) G3880; to take along in company; take with

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc

Cross References

Verse Cross-References

John — Acts 12:12, Acts 12:25, Acts 13:5, Acts 13:13, Colossians 4:10, 2 Timothy 4:11, Philemon 1:24

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Acts › Acts 15 › Verse 37