1 Corinthians 9:6

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Corinthians > Chapter 9 > Verse 6

1 Corinthians 9:6


← 1 Corinthians 9:5 1 Corinthians 9:6 (KJV) 1 Corinthians 9:7 →
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

OrG2228 IG1473 onlyG3441 andG2532 BarnabasG921, haveG2192 notG3756 weG2192 powerG1849 to forbearG3361 workingG2038?


Original Greek

ἢ μόνος ἐγὼ καὶ Βαρναβᾶς οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν τοῦ μὴ ἐργάζεσθαι;

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἢ
ē G2228 PRT Or
μόνος
monos G3441 A-NSM only
ἐγὼ
egō G1473 P-1NS I
καὶ
kai G2532 CONJ and
Βαρναβᾶς
Barnabas G921 N-NSM Barnabas
οὐκ
ouk G3756 PRT-N not
ἔχομεν
echomen G2192 V-PAI-1P have we
ἐξουσίαν
exousian G1849 N-ASF power
τοῦ
tou G3588 T-GSN *
μὴ
mē G3361 PRT-N to forbear
ἐργάζεσθαι;
ergazesthai G2038 V-PNN working
Strong's References
  • G921 — Βαρνάβας (Barnábas, bar-nab'-as): of Chaldee origin (H1247 and H5029); son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite; Barnabas
  • G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): a primary pronoun of the first person; I (only expressed when emphatic); I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ (emé) G1691, ἐμοί (emoí) G1698, ἐμοῦ (emoû) G1700, ἡμᾶς (hēmâs) G2248, ἡμεῖς (hēmeîs) G2249, ἡμῖν (hēmîn) G2254, ἡμῶν (hēmōn) G2257, etc.
  • G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): from ἔξεστι (éxesti) G1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence; authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength
  • G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): middle voice from ἔργον (érgon) G2041; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.; commit, do, labor for, minister about, trade (by), work
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
  • G2228 — ἤ (ḗ, ay): a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than; and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη (ḗdē) G2235, ἤπερ (ḗper) G2260, ἤτοι (ḗtoi) G2273.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
  • G3441 — μόνος (mónos, mon'-os): probably from μένω (ménō) G3306; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere; alone, only, by themselves
  • G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 9 › Verse 6