2 Timothy 4:16
Bible > 2 Timothy > Chapter 4 > Verse 16
2 Timothy 4:16
| ← 2 Timothy 4:15 | 2 Timothy 4:16 (KJV) | 2 Timothy 4:17 → |
|---|---|---|
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
|
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
|
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
|
Verse Text
AtG1722 myG3450 firstG4413 answerG627 no manG3762 stoodG4836 with meG3427, butG235 allG3956 men forsookG1459 meG3165: I pray God that it mayG3049 notG3361 be laidG3049 to their chargeG846.
ἐν τῇ πρώτῃ μου ἀπολογίᾳ οὐδείς μοι συμπαρεγένετο, ἀλλὰ πάντες με ἐγκατέλιπον· μὴ αὐτοῖς λογισθείη.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐν |
en | G1722 | PREP | At |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
πρώτῃ |
prōtē | G4413 | A-DSF-S | first |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
ἀπολογίᾳ |
apologia | G627 | N-DSF | answer |
οὐδείς |
oudeis | G3762 | A-NSM-N | no man |
μοι |
moi | G3427 | P-1DS | with me |
συμπαρεγένετο, |
sumparegeneto | G4836 | V-2ADI-3S | stood |
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | but |
πάντες |
pantes | G3956 | A-NPM | all |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
ἐγκατέλιπον· |
enkatelipon | G1459 | V-2AAI-3P | forsook |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | to their charge |
λογισθείη. |
logistheiē | G3049 | V-AOO-3S | that it may be laid |
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G627 — ἀπολογία (apología, ap-ol-og-ee'-ah): from the same as ἀπολογέομαι (apologéomai) G626; a plea ("apology"); answer (for self), clearing of self, defence
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1459 — ἐγκαταλείπω (enkataleípō, eng-kat-al-i'-po): from ἐν (en) G1722 and καταλείπω (kataleípō) G2641; to leave behind in some place, i.e. (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense) to desert; forsake, leave
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G3049 — λογίζομαι (logízomai, log-id'-zom-ahee): middle voice from λόγος (lógos) G3056; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively); conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on)
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ (emé) G1691; me; I, me, my
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί (emoí) G1698; to me; I, me, mine, my
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): from οὐδέ (oudé) G3761 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing; any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): contracted superlative of πρό (pró) G4253; foremost (in time, place, order or importance); before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former
- G4836 — συμπαραγίνομαι (symparagínomai, soom-par-ag-in'-om-ahee): from σύν (sýn) G4862 and παραγίνομαι (paragínomai) G3854; to be present together, i.e. to convene; by implication, to appear in aid; come together, stand with
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- answer — Acts 22:1, Acts 25:16, 1 Corinthians 9:3, 2 Corinthians 7:11, 1 Peter 3:15
- I pray — Acts 7:60
- no — Psalms 31:11-13, Mark 14:50, John 16:32, 2 Timothy 1:15, 2 Timothy 4:10
Reciprocal references (27): Genesis 28:12, 2 Chronicles 24:22, Job 6:21, Job 19:13, Psalms 27:10, Psalms 69:20, Psalms 94:17, Psalms 142:4, Proverbs 25:19, Proverbs 29:25, Ecclesiastes 4:1, Jeremiah 15:20, Daniel 6:20, Matthew 10:18, Matthew 14:30, Matthew 24:10, Matthew 26:56, Mark 4:17, Mark 14:27, Luke 21:15, Acts 9:15, Acts 25:21, Acts 26:17, Acts 27:24, Romans 5:4, Romans 8:35, 2 Timothy 1:12
Related Topics
- Thompson Chain: FRIENDSHIP-FRIENDLESSNESS; MEEKNESS-RETALIATION
- Torrey’s: AFFLICTIONS MADE BENEFICIAL; FORGIVENESS OF INJURIES; PRAYER, INTERCESSORY
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; COWARDICE; FRIENDSHIP; INTERCESSION; MEEKNESS; MINISTER, Christian; PAUL; PERSECUTION; PRISONERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet