Psalms 94:17

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 94 > Verse 17

Psalms 94:17


← Psalms 94:16 Psalms 94:17 (KJV) Psalms 94:18 →
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

UnlessH3884 the LORDH3068 had been my helpH5833, my soulH5315 had almostH4592 dweltH7931 in silenceH1745.


Original Hebrew

לוּלֵי יְהוָה עֶזְרָתָה לִּי כִּמְעַט ׀ שָׁכְנָה דוּמָה נַפְשִׁי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לוּלֵ֣י
lu.Lei H3884 HC if not
יְ֭הוָה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
עֶזְרָ֣תָ/ה
'ez.Ra.tah H5833 HNcfsa/Sh (had been) (to) a help
לִּ֑/י
L/i HR/Sp1cs of/ me
כִּ/מְעַ֓ט
ki/m.'At H4592 HR/Ncmsa like/ a little
שָֽׁכְנָ֖ה
sha.khe.Nah H7931 HVqp3fs it dwelt
דוּמָ֣ה
du.Mah H1745 HNcfsa silence
נַפְשִֽׁ/י
naf.Sh/i H5315 HNcbsc/Sp1cs self/ my
Strong's References
  • H1745 — דּוּמָה (dûwmâh, doo-maw'): from an unused root meaning to be dumb (compare דָּמָה (dâmâh) H1820); silence; figuratively, death; silence.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H3884 — לוּלֵא (lûwlêʼ, loo-lay'): or לוּלֵי (lûwlêy); from לוּא (lûwʼ) H3863 and לֹא (lôʼ) H3808; if not; except, had not, if (...not), unless, were it not that.
  • H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): or מְעָט (mᵉʻâṭ); from מָעַט (mâʻaṭ) H4591; a little or few (often adverbial or compar.); almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.
  • H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ (nâphash) H5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
  • H5833 — עֶזְרָה (ʻezrâh, ez-raw'): or עֶזְרָת (ʻezrâth); (Psalm 60:11 (13); Psalm 108:12 (13)), feminine of עֵזֶר (ʻêzer) H5828; aid; help(-ed, -er).
  • H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב (shâkab) H7901 through the idea of lodging; compare סִכְלוּת (çiklûwth) H5531, שָׁכַם (shâkam) H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 94 › Verse 17