1 Peter 3:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Peter > Chapter 3 > Verse 13
1 Peter 3:13
| ← 1 Peter 3:12 | 1 Peter 3:13 (KJV) | 1 Peter 3:14 → |
|---|---|---|
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
|
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
|
But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 whoG5101 is he that will harmG2559 youG5209, ifG1437 ye beG1096 followersG3402 of that which is goodG18?
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς, ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ μιμηταὶ γένησθε
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
τίς |
tis | G5101 | I-NSM | who |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
κακώσων |
kakōsōn | G2559 | V-FAP-NSM | he that will harm |
ὑμᾶς, |
humas | G5209 | P-2AP | you |
ἐὰν |
ean | G1437 | COND | if |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
ἀγαθοῦ |
agathou | G18 | A-GSN | of that which is good |
μιμηταὶ |
mimētai | G3402 | N-NPM | followers |
γένησθε |
genēsthe | G1096 | V-2ADS-2P | ye be |
Strong's References
- G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): a primary word; "good" (in any sense, often as noun); benefit, good(-s, things), well. Compare καλός (kalós) G2570.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): from εἰ (ei) G1487 and ἄν (án) G302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty; before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή (mḗ) G3361.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2559 — κακόω (kakóō, kak-o'-o): from κακός (kakós) G2556; to injure; figuratively, to exasperate; make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex
- G3402 — μιμητής (mimētḗs, mim-ay-tace'): from μιμέομαι (miméomai) G3401; an imitator; follower
- G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; you (as the objective of a verb or preposition); ye, you (+ -ward), your (+ own)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- followers — Psalms 38:20, Proverbs 15:9, 1 Corinthians 14:1, Ephesians 5:1, 1 Thessalonians 5:15, 1 Timothy 5:10, 3 John 1:11
- who — Proverbs 16:7, Romans 8:28, Romans 13:3
Reciprocal references (7): Genesis 39:21, Ecclesiastes 8:5, Jeremiah 39:12, Daniel 3:25, Matthew 5:10, 1 Thessalonians 1:6, Hebrews 12:14
Related Topics
- Thompson Chain: SECURITY-INSECURITY
- Torrey’s: LIFE, NATURAL
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet