1 Kings 4:24
Bible > 1 Kings > Chapter 4 > Verse 24
1 Kings 4:24
| ← 1 Kings 4:23 | 1 Kings 4:24 (KJV) | 1 Kings 4:25 → |
|---|---|---|
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
|
For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.
|
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
|
Verse Text
For he had dominionH7287 over all the region on this sideH5676 the riverH5104, from TiphsahH8607 even to AzzahH5804, over all the kingsH4428 on this sideH5676 the riverH5104: and he had peaceH7965 on all sidesH5650 H5676 round aboutH5439 him.
כִּי־הוּא רֹדֶה ׀ בְּכָל־עֵבֶר הַנָּהָר מִתִּפְסַח וְעַד־עַזָּה בְּכָל־מַלְכֵי עֵבֶר הַנָּהָר וְשָׁלֹום הָיָה לֹו מִכָּל־עֲבָרָיו מִסָּבִיב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּי |
ki- | H3588 | HC | for |
ה֞וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | he |
רֹדֶ֣ה |
ro.Deh | H7287 | HVqrmsa | (was) ruling |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | over/ all |
עֵ֣בֶר |
'E.ver | H5676 | HNcmsc | (the) other side of |
הַ/נָּהָ֗ר |
ha./na.Har | H5104 | HTd/Ncmsa | the/ River |
מִ/תִּפְסַח֙ |
mi./tif.Sach | H8607 | HR/Np | from/ Tiphsah |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5704 | HC/R | and/ to |
עַזָּ֔ה |
'a.Zah | H5804 | HNp | Gaza |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | over/ all |
מַלְכֵ֖י |
mal.Khei | H4428 | HNcmpc | (the) kings of |
עֵ֣בֶר |
'E.ver | H5676 | HNcmsc | (the) other side of |
הַ/נָּהָ֑ר |
ha./na.Har | H5104 | HTd/Ncmsa | the/ River |
וְ/שָׁל֗וֹם |
ve./sha.Lom | H7965 | HC/Ncmsa | and/ peace |
הָ֥יָה |
Ha.yah | H1961 | HVqp3ms | it belonged |
ל֛/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to (the)/ him | |
מִ/כָּל |
mi./kol | H3605 | HR/Ncmsc | from/ all |
עֲבָרָ֖י/ו |
'a.va.Ra/v | H5676 | HNcmpc/Sp3ms | sides/ his |
מִ/סָּבִֽיב |
mi./sa.Viv | H5439 | HR/Ncbsa | from/ round about |
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): from נָהַר (nâhar) H5102; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); from סָבַב (çâbab) H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד (ʻâbad) H5647; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
- H5676 — עֵבֶר (ʻêber, ay'-ber): from עָבַר (ʻâbar) H5674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east); [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
- H5804 — עַזָּה (ʻAzzâh, az-zaw'): feminine of עַז (ʻaz) H5794; strong; Azzah, a place in Palestine; Azzah, Gaza.
- H7287 — רָדָה (râdâh, raw-daw'): a primitive root; to tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off; (come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r, over), take.
- H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם (shâlôm); from שָׁלַם (shâlam) H7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.
- H8607 — תִּפְסַח (Tiphçach, tif-sakh'): from פָּסַח (pâçach) H6452; ford; Tiphsach, a place in Mesopotamia; Tipsah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Verse Cross-References
- all the kings — 1 Kings 4:21, Psalms 72:8, Psalms 72:11
- Azzah — Genesis 10:19, Judges 16:1
- had peace — 1 Kings 5:4, 1 Chronicles 22:9, Psalms 72:3, Psalms 72:7, Isaiah 9:7, Luke 2:14, Hebrews 7:1-2
Reciprocal references (14): Exodus 23:31, Deuteronomy 2:23, Deuteronomy 11:24, Deuteronomy 15:6, 1 Kings 8:65, 2 Kings 15:16, 2 Chronicles 1:13, 2 Chronicles 9:26, Ezra 4:16, Ezra 4:20, Ezra 7:12, Psalms 80:11, Jeremiah 47:1, Daniel 2:37
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet