1 Kings 22:48
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Kings > Chapter 22 > Verse 48
1 Kings 22:48
| ← 1 Kings 22:47 | 1 Kings 22:48 (KJV) | 1 Kings 22:49 → |
|---|---|---|
There was then no king in Edom: a deputy was king.
|
Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Eziongeber.
|
Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
JehoshaphatH3092 madeH6213 H6240 shipsH591 of TharshishH8659 to goH3212 to OphirH211 for goldH2091: but they wentH1980 not; for the shipsH591 were brokenH7665 at EziongeberH6100.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יְהֹושָׁפָט [עָשָׂר כ] (עָשָׂה ק) אֳנִיֹּות תַּרְשִׁישׁ לָלֶכֶת אֹופִירָה לַזָּהָב וְלֹא הָלָךְ כִּי־ [נִשְׁבְּרָה כ] (נִשְׁבְּרוּ ק) אֳנִיֹּות בְּעֶצְיֹון גָּבֶר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְהוֹשָׁפָ֡ט |
ye.ho.sha.Fat | H3092 | HNp | Jehoshaphat |
[עשר כ] (עָשָׂה֩ ק) |
[ʻâsâr כ] (a.sar ק) | H6240 כ H6213 ק | [HAcmsa כ] (HVqp3ms ק) | (he made ק) |
אֳנִיּ֨וֹת |
'o.ni.Yot | H591 | HNcfpc | ships of |
תַּרְשִׁ֜ישׁ |
tar.Shish | H8659 | HNp | Tarshish |
לָ/לֶ֧כֶת |
la./Le.khet | H3212 | HR/Vqc | to/ go |
אוֹפִ֛ירָ/ה |
'o.Fi.ra/h | H211 | HNp/Sd | Ophir/ towards |
לַ/זָּהָ֖ב |
la./za.Hav | H2091 | HRd/Ncmsa | for (the)/ gold |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
הָלָ֑ךְ |
ha.Lakh | H1980 | HVqp3ms | it went |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
[נשברה כ] (נִשְׁבְּר֥וּ ק) |
[shâbar כ] (nish.be.rah ק) | H7665 כ | [HVNp3fs כ] (HVNp3cp ק) | (they were broken ק) |
אֳנִיּ֖וֹת |
'o.ni.Yot | H591 | HNcfpa | (the) ships |
בְּ/עֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר |
be./'etz.Yon Ga.ver | H6100 | HR/Np | at/ Ezion Geber |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H211 — אוֹפִיר (ʼÔwphîyr, o-feer'): or (shortened) אֹפִיר (ʼÔphîyr); and אוֹפִר (ʼÔwphir); of uncertain derivation; Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East; Ophir.
- H591 — אֳנִיָּה (ʼŏnîyâh, on-ee-yaw'): feminine of אֳנִי (ʼŏnîy) H590; a ship; ship(-men).
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ (yâlak) H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H3092 — יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ, yeh-ho-shaw-fawt'): from יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 and שָׁפַט (shâphaṭ) H8199; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem; Jehoshaphat. Compare יוֹשָׁפָט (Yôwshâphâṭ) H3146.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ (hâlak) H1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H6100 — עֶצְיוֹן גֶּבֶר (ʻEtsyôwn Geber, ets-yone' gheh'ber): from עָצֶה (ʻâtseh) H6096 and גֶּבֶר (geber) H1397; backbone-like of a man; Etsjon-Geber, a place on the Red Sea; Ezion-geber.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר (sâbar) H7663).
- H8659 — תַּרְשִׁישׁ (Tarshîysh, tar-sheesh'): probably the same as תַּרְשִׁישׁ (tarshîysh) H8658 (as the region of the stone, or the reverse); Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite; Tarshish, Tharshish.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Eziongeber — Numbers 33:35-36, 1 Kings 9:26
- Jehoshaphat — 2 Chronicles 20:35
- made ships — 1 Kings 10:22, 2 Chronicles 9:21, Psalms 48:7, Isaiah 2:16, Isaiah 60:9, Jonah 1:3
- they went not — 2 Chronicles 20:37, 2 Chronicles 25:7
- to Ophir — 1 Kings 9:28, Psalms 45:9
Reciprocal references (6): Genesis 10:29, 2 Chronicles 8:17, Job 22:24, Isaiah 23:1, Ezekiel 27:12, Acts 27:41
Related Topics
- Thompson Chain: GOLD; OPHIR; SHIPS
- Torrey’s: ARMIES OF ISRAEL, THE; COMMERCE; KINGS; SHIPS
- Nave’s: COMMERCE; EXPORTS; EZION-GABER (EZION-GEBER); GOLD; JEHOSHAPHAT; OPHIR; SHIP; TARSHISH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet