1 Corinthians 15:49
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 15 > Verse 49
1 Corinthians 15:49
| ← 1 Corinthians 15:48 | 1 Corinthians 15:49 (KJV) | 1 Corinthians 15:50 → |
|---|---|---|
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
|
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
|
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 asG2531 we have borneG5409 the imageG1504 of the earthyG5517, we shallG5409 alsoG2532 bearG5409 the imageG1504 of the heavenlyG2032.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ καθὼς ἐφορέσαμεν τὴν εἰκόνα τοῦ χοϊκοῦ, φορέσομεν καὶ τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
καθὼς |
kathōs | G2531 | ADV | as |
ἐφορέσαμεν |
ephoresamen | G5409 | V-AAI-1P | we have borne |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
εἰκόνα |
eikona | G1504 | N-ASF | image |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
χοϊκοῦ, |
choikou | G5517 | A-GSM | earthy |
φορέσομεν |
phoresomen | G5409 | V-FAI-1P | we shall bear |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
εἰκόνα |
eikona | G1504 | N-ASF | image |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
ἐπουρανίου. |
epouraniou | G2032 | A-GSM | heavenly |
Strong's References
- G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): from εἴκω (eíkō) G1503; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance; image
- G2032 — ἐπουράνιος (epouránios, ep-oo-ran'-ee-os): from ἐπί (epí) G1909 and οὐρανός (ouranós) G3772; above the sky; celestial, (in) heaven(-ly), high
- G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): from κατά (katá) G2596 and ὡς (hōs) G5613; just (or inasmuch) as, that; according to, (according, even) as, how, when
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G5409 — φορέω (phoréō, for-eh'-o): from φόρος (phóros) G5411; to have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment; bear, wear
- G5517 — χοϊκός (choïkós, kho-ik-os'): from χόος (chóos) G5522; dusty or dirty (soil-like), i.e. (by implication) terrene; earthy
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- as — Genesis 5:3
- we shall — Matthew 13:43, Romans 8:29, 2 Corinthians 3:18, 2 Corinthians 4:10-11, 1 John 3:2
Reciprocal references (3): Luke 20:36, Romans 5:17, Hebrews 12:23
Related Topics
- Thompson Chain: BEAUTY-DISFIGUREMENT; BODY, SPIRITUAL; MORTALITY-IMMORTALITY
- Torrey’s: FALL OF MAN, THE; RESURRECTION OF CHRIST, THE; RESURRECTION, THE
- Nave’s: BODY; IMMORTALITY; MAN; RESURRECTION; RIGHTEOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet