本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
砝碼 (WEIGHTS)
Torrey's New Topical Textbook
通常以聖所的平為準 (Generally regulated by the standard of the sanctuary)
有時以王的平為準 (Sometimes regulated by the king's standard)
常用於秤或天平 (Were frequently used in scales or balances)
銀錢按權衡估值 (Value of money estimated according to)
各樣金屬按分兩交付 (All metals were given by)
荒年糧食按分兩發售 (Provisions were sold by, in times of scarcity)
經上所提的砝碼 (MENTIONED IN SCRIPTURE)
季拉 (Gerah)
比迦，即半舍客勒 (Bekah or half shekel)
舍客勒 (Shekel)
達利克 (Dram)
彌拿 (Maneh or pound)
他連得 (Talent)
猶太人 (THE JEWS)
禁止有兩樣的權衡 (Forbidden to have various)
禁止有不公平的權衡 (Forbidden to have unjust)
常用不公平的權衡 (Frequently used unjust)
比喻 (ILLUSTRATIVE)
喻罪 (Of sins)
喻風與水所受的限制 (Of the restraints put on the elements)
（極重的）喻為聖徒存留無比的榮耀 ((Heavy,) of the exceeding glory reserved for saints)
必須公平 (Must be just)