創世記 38:6

← 創世記 38:5	創世記 38:6 (北京官話譯本)	創世記 38:7 →
又生子、給他起名叫示拉猶大的妻生示拉的時候猶大正在基悉	猶大爲他的長子珥娶媳婦名叫大瑪爾	猶大的長子珥、在主目中見爲惡、主就叫他死了

經文

北京官話譯本

猶大^H3063爲他的長子^H1060珥^H6147娶^H3947媳婦^H802名叫^H8034大瑪爾^H8559
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

וַיִּקַּח יְהוּדָה אִשָּׁה לְעֵר בְּכֹורֹו וּשְׁמָהּ תָּמָר׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וַ/יִּקַּ֧ח	va/i.yi.Kach	H3947	HC/Vqw3ms
יְהוּדָ֛ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp
אִשָּׁ֖ה	'i.Shah	H802	HNcfsa
לְ/עֵ֣ר	le./'Er	H6147	HR/Np
בְּכוֹר֑/וֹ	be.kho.R/o	H1060	HNcmsc/Sp3ms
וּ/שְׁמָ֖/הּ	u./she.Ma/h	H8034	HC/Ncmsc/Sp3fs
תָּמָֽר	ta.Mar	H8559	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): אִישׁ (ʼîysh) [H376] 或 אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] 的陰性形式；不規則複數 נָשִׁים (nâshîym)；（與 אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] 用法同樣廣泛）; 女人
H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): 源自 בָּכַר (bâkar) [H1069]；; 長子；由此引申為首領
H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): 源自 יָדָה (yâdâh) [H3034]；受稱頌的；; 猶大（Jehudah 或 Judah），五個以色列人的名字；也是由其中第一人所出的支派及其領土之名
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): 原始字根；; 拿取（應用範圍極廣）
H6147 — עֵר (ʻÊr, ayr): 源自 עוּר (ʻûwr) [H5782]；警醒的；; 珥，兩個以色列人的名字
H8034 — שֵׁם (shêm, shame): 原始詞（或許更可能源自 שׂוּם (sûwm) [H7760]，取其明確而顯著之位置的意思；參看 שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]）；; 名稱，作為個體的標記或紀念；引申為尊榮、權柄、品格
H8559 — תָּמָר (Tâmâr, taw-mawr'): 與 תָּמָר (tâmâr) [H8558] 相同；; 他瑪，三個女人和一個地方的名字

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 士師記 14:2

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 創世記 › 第 38 章 › 第 6 節