列王紀上 (列王紀畧上) 6:37

← 列王紀上 6:36	列王紀上 6:37 (北京官話譯本)	列王紀上 6:38 →
內院的四面有琢磨的石柱三行、柏香木柱一行	所羅門在位第四年西弗月、方立主殿的根基、	第十一年布勒月就是八月、殿和一切屬殿的都按著樣式造成、建殿的工夫共有七年。

經文

北京官話譯本

所羅門在位第四^H7243年^H8141西弗^H2099月^H3391、方立^H3245主^H3068殿^H1004的根基^H3245、

希伯來文原文

בַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית יֻסַּד בֵּית יְהוָה בְּיֶרַח זִו׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בַּ/שָּׁנָה֙	ba./sha.Nah	H8141	HRd/Ncfsa
הָֽ/רְבִיעִ֔ית	ha./re.vi.'It	H7243	HTd/Aofsa
יֻסַּ֖ד	yu.Sad	H3245	HVPp3ms
בֵּ֣ית	beit	H1004	HNcmsc
יְהוָ֑ה	Yah.weh	H3068	HNp
בְּ/יֶ֖רַח	be./Ye.rach	H3391	HR/Ncmsc
זִֽו	Ziv	H2099	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): 可能源自 בָּנָה (bânâh) [H1129] 的縮略；; 房屋（應用極為廣泛，尤指家族等）
H2099 — זִו (Ziv, zeev'): 可能源自一個未使用的字根，意為顯著；本義為光輝（參看 זִיו (zîyv) [H2122]），即（比喻為）花月；; 西弗月（相當於以珥月或五月）
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): 源自 הָיָה (hâyâh) [H1961]；（那）自有者或永在者；; 耶和華，猶太民族對天主的稱名
H3245 — יָסַד (yâçad, yaw-sad'): 原始字根；; 安置（字面或比喻）；加強式為奠基；反身為一同坐下，即商定、商議
H3391 — יֶרַח (yerach, yeh'-rakh): 源自一個意義不詳的未用字根；; 太陰月，即月份
H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): 或 רְבִעִי (rᵉbiʻîy)；源自 רָבַע (râbaʻ) [H7251]；; 第四；亦作（分數）四分之一
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): （僅用於複數，或（陰性）שָׁנָה (shânâh)；源自 שָׁנָה (shânâh) [H8138]）；; 年（作為時間的循環）

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 列王紀上 › 第 6 章 › 第 37 節