H776 — אֶרֶץ (ʼerets)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H776 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: אֶרֶץ (ʼerets)

உச்சரிப்பு: eh'-rets

சொல்லிலக்கணம்: n-f

சொல் மூலம்: உறுதியாக இருத்தல் என்று பொருள்படக்கூடிய பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து;

வரையறை: பூமி (முழுமையாக, அல்லது பகுதியாக ஒரு தேசம்)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.

பொருள்கள்

  1. தேசம், பூமி
    1. பூமி
    2. முழுப் பூமி (ஒரு பகுதிக்கு எதிராக)
    3. பூமி (வானத்துக்கு எதிராக)
    4. பூமி (அதன் குடிகள்)
    5. தேசம்
    6. நாடு, நிலப்பரப்பு
    7. மாவட்டம், பிரதேசம்
    8. கோத்திரத்தின் நிலப்பகுதி
    9. நிலத்துண்டு
    10. கானான் தேசம், இஸ்ரவேல்
    11. தேசத்தின் குடிகள்
    12. பாதாளம், திரும்பிவர முடியாத தேசம், (கீழ்) உலகம்
    13. பட்டணம் (-அரசு)
    14. நிலம், பூமியின் மேற்பரப்பு
    15. நிலம்
    16. மண்
    17. (சொற்றொடர்களில்)
    18. தேசத்து மக்கள்
    19. நாட்டின் இடைவெளி அல்லது தூரம் (தூர அளவுகளில்)
    20. சமமான அல்லது சமபூமியான நாடு
    21. ஜீவனுள்ளோரின் தேசம்
    22. பூமியின் எல்லை(கள்)
    23. (ஏறக்குறைய முழுவதும் பிற்காலப் பயன்பாட்டில்)
    24. தேசங்கள், நாடுகள்
      1. பெரும்பாலும் கானானுக்கு எதிர்மாறாக

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G66 ἄγριος ágrios G68 இலிருந்து காட்டு (நாட்டுப்புறத்தைச் சார்ந்ததாக), நேரடியாக (இயற்கையான) அல்லது உருவகமாக (மூர்க்கமான) wild, raging
G68 ἀγρός agrós G71 இலிருந்து வயல் (மாடுகளை ஓட்டும் இடமாக); பொதுவாக, நாட்டுப்புறம்; சிறப்பாக, பண்ணை, அதாவது சிற்றூர் country, farm, piece of ground, land
G444 ἄνθρωπος ánthrōpos G435 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம்; G3700 இலிருந்து) இலிருந்து மனித முகமுடையவன், அதாவது ஒரு மனிதப் பிறவி certain, man
G1093 γῆ gē ஒரு மூலச்சொல்லிலிருந்து சுருக்கப்பட்டது மண்; விரிவாக ஒரு பிரதேசம், அல்லது பூமிக்கோளத்தின் திடப்பகுதி அல்லது முழுமை (ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிலும் அதில் வசிப்பவர்கள் உட்பட) country, earth(-ly), ground, land, world
G1475 ἔδαφος édaphos G1476 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து ஒரு அடித்தளம் (அடி), அதாவது மண் ground
G1484 ἔθνος éthnos ஒருவேளை G1486 இலிருந்து ஓர் இனம் (ஒரே பழக்கமுடையதாக), அதாவது ஒரு கோத்திரம்; சிறப்பாக, அந்நிய (யூதரல்லாத) இனம் (வழக்கமாக, உட்பொருளாக, புறமதத்தவரான) Gentile, heathen, nation, people
G1855 ἔξωθεν éxōthen G1854 இலிருந்து வெளிப்புற(-மாக) out(-side, -ward, - wardly), (from) without
G2730 κατοικέω katoikéō G2596 மற்றும் G3611 இலிருந்து நிரந்தரமாகக் குடியிருத்தல், அதாவது வசித்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) dwell(-er), inhabitant(-ter)
G3598 ὁδός hodós ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது ஒரு சாலை; உட்பொருளாக, ஒரு முன்னேற்றம் (பாதை, செயல் அல்லது தூரம்); உருவகமாக, ஒரு முறை அல்லது வழிவகை journey, (high-)way
G3611 οἰκέω oikéō G3624 இலிருந்து ஒரு வீட்டில் குடியிருத்தல், அதாவது வசித்தல் (உருவகமாக, வாசம்பண்ணுதல், நிலைத்திருத்தல், உள்ளிருத்தல்); உட்பொருளாக, கூடி வாழ்தல் dwell
G3624 οἶκος oîkos தொடர்பு நிச்சயமற்றது ஒரு குடியிருப்பு (அளவில் பெரிதோ சிறிதோ, நேரடியானதோ உருவகமானதோ); உட்பொருளாக, ஒரு குடும்பம் (நெருங்கிய உறவோ தூரமானதோ, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) home, house(-hold), temple
G3625 οἰκουμένη oikouménē G3611 இன் பெண்பால் நிகழ்கால செயப்பாட்டு வினையெச்சம் (பெயர்ச்சொல்லாக, உட்பொருளாக, G1093 ஐக் குறித்து) நிலம், அதாவது பூகோளத்தின் (மண்ணுலகப் பகுதி); சிறப்பாக, ரோமப் பேரரசு earth, world
G3725 ὅριον hórion வெளிப்படையாக மூலச்சொல்லான ὅρος (hóros) (ஒரு எல்லை அல்லது வரம்பு) இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால் ஒரு எல்லைக்கோடு, அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு எல்லைப்புறம் (பகுதி) border, coast
G3772 οὐρανός ouranós ஒருவேளை G3735 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (உயர்வு என்ற கருத்தின் வழியாக) வானம்; விரிவாக்கத்தால், பரலோகம் (தேவனுடைய வாசஸ்தலமாக); உட்பொருளாக, மகிழ்ச்சி, வல்லமை, நித்தியம்; சிறப்பாக, சுவிசேஷம் (கிறிஸ்தவம்) air, heaven(-ly), sky
G4098 πίπτω píptō ஒருவேளை வந்து இறங்குதல் என்ற கருத்தின் வழியாக G4072 க்கு உறவுடையது விழுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) fail, fall (down), light on
G5561 χώρα chṓra வெற்றுப் பரப்பு என்ற கருத்தின் வழியாக, G5490 இன் அடிச்சொல்லின் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால் இடம், அதாவது ஒரு நிலப்பரப்பு (பெரிதாகவோ சிறிதாகவோ; பெரும்பாலும் அதன் குடிகளையும் உட்படுத்தி) coast, county, fields, ground, land, region

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H776" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 2,191 பக்கங்களில், பின்வரும் 200 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H776/4&oldid=0"