H7093 — קֵץ (qêts)
ஸ்ட்ராங் H7093 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: קֵץ (qêts)
உச்சரிப்பு: kates
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: קָצַץ (qâtsats) [H7112] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது;
வரையறை: ஒரு கடைமுனை; வினையடையாக (முன்னிடைச்சொல் முன்னொட்டுடன்) பின்பு
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.
பொருள்கள்
- முடிவு
- முடிவு, முடிவில் (காலத்தைக் குறித்து)
- முடிவு (இடத்தைக் குறித்து)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G378 | ἀναπληρόω | anaplēróō | G303 மற்றும் G4137 இலிருந்து | நிறைவாக்குதல்; உட்பொருளாக, இடத்தை நிரப்புதல், குறைவை நிறைவாக்குதல்; உருவகமாக, நிறைவேற்றுதல் (பொருத்தத்தால் அல்லது கீழ்ப்படிதலால்) | fill up, fulfill, occupy, supply |
| G746 | ἀρχή | archḗ | G756 இலிருந்து | (சரியாக, அருவமாக) ஆரம்பம், அல்லது (பருப்பொருளாக) தலைமையானது (ஒழுங்கு, காலம், இடம், அல்லது பதவி ஆகியவற்றின் பல்வேறு பயன்பாடுகளில்) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G1581 | ἐκκόπτω | ekkóptō | G1537 மற்றும் G2875 இலிருந்து | வெட்டி நீக்குதல்; உருவகமாக, தடைசெய்தல் | cut down (off, out), hew down, hinder |
| G2078 | ἔσχατος | éschatos | ஒருவேளை G2192 இலிருந்து வந்த ஒரு உச்ச ஒப்புநிலை (superlative) வடிவம் (அடுத்திருத்தல் என்ற பொருளில்) | மிகத் தொலைவான, இறுதியான (இடத்தையோ காலத்தையோ குறித்து) | ends of, last, latter end, lowest, uttermost |
| G2540 | καιρός | kairós | இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது | ஒரு சந்தர்ப்பம், அதாவது குறிக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்ற காலம் | X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while |
| G3725 | ὅριον | hórion | வெளிப்படையாக மூலச்சொல்லான ὅρος (hóros) (ஒரு எல்லை அல்லது வரம்பு) இன் ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால் | ஒரு எல்லைக்கோடு, அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு எல்லைப்புறம் (பகுதி) | border, coast |
| G4009 | πέρας | péras | G4008 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | ஒரு கடைசி எல்லை | end, ut-(ter-)most part |
| G4137 | πληρόω | plēróō | G4134 இலிருந்து | நிறைவாக்குதல், அதாவது (நேரடியாக) (வலையை) நிரப்புதல், (பள்ளத்தை) சமமாக நிரப்புதல், அல்லது (உருவகமாக) அளித்தல் (அல்லது ஊட்டுதல், பரப்புதல், ஆட்கொள்ளுதல்), திருப்திப்படுத்துதல், (ஒரு பணியை) நிறைவேற்றுதல், (ஒரு காலத்தை அல்லது வேலையை) முடித்தல், (ஒரு முன்னறிவிப்பை) மெய்ப்படுத்துதல் (அல்லது அதனோடு ஒத்துப்போதல்), முதலியன | accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply |
| G5010 | τάξις | táxis | G5021 இலிருந்து | ஒழுங்கான அமைப்பு, அதாவது (காலத்தில்) நிலையான தொடர்முறை (பதவியின் அல்லது தன்மையின்), அலுவல்சார் மேன்மை | order |
| G5056 | τέλος | télos | τέλλω (téllō) என்ற ஒரு மூலச்சொல்லிலிருந்து (ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தை அல்லது இலக்கை நோக்கிப் புறப்படுதல்) | சரியாக, எல்லையாகக் குறிவைக்கப்பட்ட இலக்கு, அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு செயலின் அல்லது நிலையின் நிறைவு (முடிவு (நேரடியாக, உருவகமாக அல்லது காலவரையறையின்றி), விளைவு (உடனடியான, இறுதியான அல்லது தீர்க்கதரிசனமான), நோக்கம்); சிறப்பாக, ஒரு சுங்கவரி அல்லது தீர்வை (செலுத்தப்படுவதாக) | + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost |
| G5550 | χρόνος | chrónos | மூலம் நிச்சயமற்றது | ஒரு கால இடைவெளி (பொதுவாக; இவ்வாறு, ஒரு குறிக்கப்பட்ட அல்லது விசேஷ சந்தர்ப்பத்தைக் குறிக்கும் G2540 இலிருந்தும், ஒரு குறிப்பிட்ட யுகத்தைக் குறிக்கும் G165 இலிருந்தும் சரியாக வேறுபடுத்தப்பட்டது) அல்லது இடைவேளை; விரிவாக, ஒரு தனிப்பட்ட வாய்ப்பு; உட்பொருளாக, தாமதம் | + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while |
| H7112 | קָצַץ | qâtsats | ஒரு மூல வேர் | வெட்டிப்போடுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | cut (asunder, in pieces, in sunder, off), [idiom] utmost |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7093" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 62 பக்கங்களில், பின்வரும் 62 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 4:3
- ஆதியாகமம் 6:13
- ஆதியாகமம் 8:6
- ஆதியாகமம் 16:3
- ஆதியாகமம் 41:1
- யாத்திராகமம் 12:41
- எண்ணாகமம் 13:25
- உபாகமம் 9:11
- உபாகமம் 15:1
- உபாகமம் 31:10
- நியாயாதிபதிகள் 11:39
- 2 சாமுவேல் 14:26
- 2 சாமுவேல் 15:7
- 1 இராஜாக்கள் 2:39
- 1 இராஜாக்கள் 17:7
- 2 இராஜாக்கள் 19:23
- 2 நாளாகமம் 8:1
- 2 நாளாகமம் 18:2
- 2 நாளாகமம் 21:19
- நெகேமியா 13:6
- எஸ்தர் 2:12
- யோபு 6:11
- யோபு 16:3
- யோபு 22:5
- யோபு 28:3
- சங்கீதங்கள் 39:4
- சங்கீதங்கள் 119:96
- பிரசங்கி 4:8
- பிரசங்கி 4:16
- பிரசங்கி 12:12
- ஏசாயா 9:7
- ஏசாயா 23:15
- ஏசாயா 23:17
- ஏசாயா 37:24
- எரேமியா 13:6
- எரேமியா 34:14
- எரேமியா 42:7
- எரேமியா 50:26
- எரேமியா 51:13
- புலம்பல்கள் 4:18
- எசேக்கியேல் 7:2
- எசேக்கியேல் 7:3
- எசேக்கியேல் 7:6
- எசேக்கியேல் 21:25
- எசேக்கியேல் 21:29
- எசேக்கியேல் 29:13
- எசேக்கியேல் 35:5
- தானியேல் 8:17
- தானியேல் 8:19
- தானியேல் 9:26
- தானியேல் 11:6
- தானியேல் 11:13
- தானியேல் 11:27
- தானியேல் 11:35
- தானியேல் 11:40
- தானியேல் 11:45
- தானியேல் 12:4
- தானியேல் 12:6
- தானியேல் 12:9
- தானியேல் 12:13
- ஆமோஸ் 8:2
- ஆபகூக் 2:3