H7093 — קֵץ (qêts)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7093 (еврейский)

Еврейский: קֵץ (qêts)

Произношение: kates

Морфология: n-m

Происхождение: сокращение от קָצַץ (qâtsats) [H7112];

Определение: конец; наречно (с предлогом) после

Варианты перевода в KJV: [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.

Значения

  1. конец
    1. конец, в конце (о времени)
    2. конец (пространства)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G378 ἀναπληρόω anaplēróō от G303 и G4137 восполнять; подразумевается — занимать, снабжать; образно — исполнять (по совпадению или послушанию) fill up, fulfill, occupy, supply
G746 ἀρχή archḗ от G756 (собственно отвлеченно) начало или (конкретно) начальник (в различных применениях к порядку, времени, месту или чину) beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
G1581 ἐκκόπτω ekkóptō от G1537 и G2875 отсекать; образно — препятствовать cut down (off, out), hew down, hinder
G2078 ἔσχατος éschatos превосходная степень, вероятно от G2192 (в смысле близости) крайний, последний (о месте или времени) ends of, last, latter end, lowest, uttermost
G2540 καιρός kairós неизвестного происхождения случай, то есть установленное или надлежащее время X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while
G3725 ὅριον hórion средний род производного от, по-видимому, первичного ὅρος (hóros) (граница или предел) граница, то есть (подразумевается) пограничная область border, coast
G4009 πέρας péras от того же, что и G4008 предел end, ut-(ter-)most part
G4137 πληρόω plēróō от G4134 наполнять, то есть (буквально) наполнять до отказа (сеть), выравнивать (углубление) или (образно) снабжать (или исполнять, распространять, воздействовать), удовлетворять, исполнять (служение), оканчивать (срок или дело), подтверждать (или совпадать с предсказанием) и т. д. accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply
G5010 τάξις táxis от G5021 порядок, то есть (во времени) установленная последовательность (чина или характера), служебное достоинство order
G5056 τέλος télos от первичного τέλλω (téllō) (направляться к определенной точке или цели) собственно, намеченная как предел точка, т. е. (по смыслу) завершение действия или состояния (окончание (буквальное, переносное или неопределенное), результат (непосредственный, конечный или пророческий), цель); особо, подать или пошлина (как уплаченная) + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost
G5550 χρόνος chrónos неясного происхождения промежуток времени (в общем смысле и потому надлежащим образом отличаемый от G2540, обозначающего установленный или особый случай; и от G165, обозначающего определенный период) или промежуток; в расширенном смысле — отдельная возможность; по смыслу — промедление + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while
H7112 קָצַץ qâtsats первичный корень отсекать (буквально или образно) cut (asunder, in pieces, in sunder, off), [idiom] utmost
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H7093&oldid=0"