H6996 — קָטָן (qâṭân)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H6996 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: קָטָן (qâṭân)

உச்சரிப்பு: kaw-tawn'

சொல்லிலக்கணம்: a

சொல் மூலம்: அல்லது קָטֹן (qâṭôn); קוּט (qûwṭ) [H6962] இலிருந்து;

வரையறை: சுருக்கப்பட்ட, அதாவது சிறிய, நேரடியாக (அளவில், பருமனில் அல்லது எண்ணிக்கையில்) அல்லது உருவகமாக (வயதில் அல்லது முக்கியத்துவத்தில்)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).

பொருள்கள்

  1. இளைய, சிறிய, அற்பமான, முக்கியமற்ற
    1. சிறிய
    2. அற்பமான
    3. இளைய
    4. முக்கியமற்ற

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1024 βραχύς brachýs தொடர்பு நிச்சயமற்றது குறுகிய (காலம், இடம், அளவு அல்லது எண்ணிக்கையில்) few words, little (space, while)
G1640 ἐλάσσων elássōn G1646 போன்றதன் ஒப்பீட்டு வடிவம் இன்னும் சிறிய (அளவு, எண்ணிக்கை, வயது அல்லது தரத்தில்) less, under, worse, younger
G1645 ἐλαφρός elaphrós ஒருவேளை G1643 உடனும் G1640 இன் அடிச்சொல்லுடனும் தொடர்புடையது இலேசான, அதாவது எளிதான light
G3398 μικρός mikrós ஒரு மூலச்சொல் எனத் தெரிகிறது சிறிய (அளவில், தொகையில், எண்ணிக்கையில் அல்லது (உருவகமாக) மேன்மையில்) least, less, little, small
G3501 νέος néos ஒப்பீட்டுப் படியான νεότερος (neóteros) neh-o'-ter-os உட்பட; ஒரு முதன்மைச் சொல் "புதிய", அதாவது (ஆட்களைக் குறித்து) இளமையான, அல்லது (பொருட்களைக் குறித்து) புதுமையான; உருவகமாக, மறுபிறப்படைந்த new, young
G4434 πτωχός ptōchós πτώσσω (ptṓssō) (கூனிக்குறுகுதல்) இலிருந்து G4422 உடனும் G4098 இன் மாற்று வடிவத்துடனும் தொடர்புடையது); ஒரு பிச்சைக்காரன் (கூனிக்குறுகுவதால்), அதாவது தரித்திரன் (கண்டிப்பாக முழுமையான அல்லது பொதுவெளியில் பிச்சையெடுத்தலைக் குறிக்கிறது, தகுதிப்படுத்தப்பட்ட அல்லது ஒப்பீட்டுப் பொருளிலும் பயன்படுத்தப்பட்டாலும்; ஆனால் G3993 சரியாகத் தனிப்பட்ட வாழ்வில் நெருக்கடியான நிலையை மட்டுமே குறிக்கிறது), நேரடியாக (பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொல்லாக) அல்லது உருவகமாக (துன்புறுகிற) beggar(-ly), poor
H6962 קוּט qûwṭ ஒரு மூல வேர் சரியான பொருளில், வெட்டிவிடுதல், அதாவது (உருவகமாக) அருவருத்தல் begrieved, loathe self

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H6996" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 100 பக்கங்களில், பின்வரும் 100 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H6996&oldid=0"