H5251 — נֵס (nêç)
ஸ்ட்ராங் H5251 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: נֵס (nêç)
உச்சரிப்பு: nace
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: נָסַס (nâçaç) [H5264] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு கொடி; பாய்மரப் பாயும்; உட்பொருளாக, கொடிக்கம்பம்; பொதுவாக ஒரு அடையாளக்குறி; உருவகமாக, ஒரு அடையாளம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: banner, pole, sail, (en-) sign, standard.
பொருள்கள்
- உயர்த்தப்பட்ட ஒன்று, கொடி, அடையாளம், அடையாளக் கம்பம், கொடிச்சின்னம், விருதுக்கொடி, அடையாளக்குறி, பாய்
- கொடி (ஒன்றுகூடும் இடமாக), அடையாளம்
- கொடி (கம்பம்)
- கொடிச்சின்னம், அடையாளம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G757 | ἄρχω | árchō | ஒரு மூல வினைச்சொல் | முதன்மையாக இருத்தல் (அரசியல் பதவியில் அல்லது அதிகாரத்தில்) | reign (rule) over |
| G1391 | δόξα | dóxa | G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | மகிமை (மிகவும் வெளிப்படையானதாக), பரந்த பயன்பாட்டில் (நேரடியான அல்லது உருவகமான, புறநிலையான அல்லது அகநிலையான) | dignity, glory(-ious), honour, praise, worship |
| G4592 | σημεῖον | sēmeîon | G4591 இன் அடிப்படையிலிருந்து ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லின் அஃறிணை வடிவம் | ஒரு அடையாளம், குறிப்பாக சடங்குமுறையாக அல்லது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டதாக | miracle, sign, token, wonder |
| G4953 | σύσσημον | sýssēmon | G4862, G4591 இன் அடிச்சொல் ஆகியவற்றின் கூட்டின் அலிப்பால் | பொதுவான அடையாளம், அதாவது முன்பே ஒப்புக்கொண்ட அடையாளக்குறி | token |
| H5264 | נָסַס | nâçaç | ஒரு மூல வேர்; தூரத்திலிருந்து மின்னுதல், அதாவது அடையாளமாகத் தெளிவாகத் தெரிதல்; அல்லது ஒருவேளை נֵס (nêç) H5251 என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து (காற்றில் படபடக்கும் கொடி என்ற கருத்தின் வழியாக נָסַס (nâçaç) H5263 உடன் ஒன்றானது) | அடையாளச் சுடரை உயர்த்துதல் | lift up as an ensign |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5251" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 20 பக்கங்களில், பின்வரும் 20 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)