H4581 — מָעוֹז (mâʻôwz)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H4581 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: מָעוֹז (mâʻôwz)

உச்சரிப்பு: maw-oze'

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: (மேலும் מָעוּז (mâʻûwz) ); அல்லது מָעֹז (mâʻôz) (மேலும் מָעֻז (mâʻuz); עָזַז (ʻâzaz) [H5810] இலிருந்து);

வரையறை: அரண் செய்யப்பட்ட இடம்; உருவகமாக, பாதுகாப்பு

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: force, fort(-ress), rock, strength(-en), ([idiom] most) strong (hold).

பொருள்கள்

  1. பாதுகாப்பான இடம் அல்லது வழி, பாதுகாப்பு, அடைக்கலம், அரண்
    1. பாதுகாப்பான இடம், அரண், துறைமுகம், கோட்டை
    2. அடைக்கலம் (தேவனைக் குறித்து) (உருவ.)
    3. மனிதப் பாதுகாப்பு (உருவ.)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G407 ἀνδρίζομαι andrízomai G435 இலிருந்து மத்திம வினை ஆண்மையோடு நடந்துகொள்ளுதல் quit like men
G2478 ἰσχυρός ischyrós G2479 இலிருந்து வலிமையுள்ள (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant
G4714 στάσις stásis G2476 இன் மூலச்சொல்லிலிருந்து நிற்றல் (சரியாக, அச்செயல்), அதாவது (ஒப்புமையாக) நிலை (இருப்பு); உட்பொருளாக, மக்கள் கலகம்; உருவகமாக, வாக்குவாதம் dissension, insurrection, X standing, uproar
H5810 עָזַז ʻâzaz ஒரு மூல வேர் பலமாயிருத்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) harden, impudent, prevail, strengthen (self), be strong

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4581&oldid=0"