H310 — אַחַר (ʼachar)
ஸ்ட்ராங் H310 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אַחַר (ʼachar)
உச்சரிப்பு: akh-ar'
சொல்லிலக்கணம்: adv
சொல் மூலம்: אָחַר (ʼâchar) [H309] இலிருந்து;
வரையறை: சரியான பொருளில், பின்பகுதி; பொதுவாக வினையடையாக அல்லது இணைப்புச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது, பின்பு (பல்வேறு பொருள்களில்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
பொருள்கள்
- பின்தொடர்கிற பகுதிக்குப் பின், பின்னால் (இடத்தைக் குறித்து), பின்புற, பின்பு (காலத்தைக் குறித்து)
- வினையடையாக
- பின்னால் (இடத்தைக் குறித்து)
- பின்பு (காலத்தைக் குறித்து)
- முன்னிடைச்சொல்லாக
- பின்னால், பின் (இடத்தைக் குறித்து)
- பின் (காலத்தைக் குறித்து)
- அல்லாமலும், தவிர
- இணைப்புச்சொல்லாக
- அதன்பின்
- பெயர்ச்சொல்லாக
- பின்பகுதி
- பிற முன்னிடைச்சொற்களுடன்
- பின்னாலிருந்து
- பின்தொடர்ந்து வருவதிலிருந்து
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3693 | ὄπισθεν | ópisthen | ὄπις (ópis) (கவனம்; G3700 இலிருந்து) இலிருந்து, மூலத்தைக் குறிக்கும் ஒட்டிடைச்சொல்லுடன் | பின்புறத்திலிருந்து (பாதுகாப்பான பக்கமாக), அதாவது பின்னால் (இடம் அல்லது காலத்தின் வினையடையும் முன்னிடைச்சொல்லும்) | after, backside, behind |
| G3694 | ὀπίσω | opísō | G3693 இன் அதே மூலத்திலிருந்து, திசையைக் குறிக்கும் ஒட்டிடைச்சொல்லுடன் | பின்பக்கமாக, அதாவது பின்னோக்கி (காலம் அல்லது இடத்தின் வினையடையாக அல்லது முன்னிடைச்சொல்லாக; அல்லது பெயர்ச்சொல்லாக) | after, back(-ward), (+ get) behind, + follow |
| H309 | אָחַר | ʼâchar | ஒரு மூல வேர் | சுணங்குதல் (அதாவது பின்தங்கியிருத்தல்); உட்பொருளாக, காலந்தாழ்த்துதல் | continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H310" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 664 பக்கங்களில், பின்வரும் 200 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யோசுவா 8:16
- யோசுவா 8:17
- யோசுவா 8:20
- யோசுவா 8:34
- யோசுவா 9:16
- யோசுவா 10:14
- யோசுவா 10:19
- யோசுவா 10:26
- யோசுவா 14:8
- யோசுவா 14:9
- யோசுவா 14:14
- யோசுவா 20:5
- யோசுவா 22:16
- யோசுவா 22:18
- யோசுவா 22:23
- யோசுவா 22:27
- யோசுவா 22:29
- யோசுவா 23:1
- யோசுவா 24:5
- யோசுவா 24:6
- யோசுவா 24:20
- யோசுவா 24:29
- யோசுவா 24:31
- நியாயாதிபதிகள் 1:1
- நியாயாதிபதிகள் 1:6
- நியாயாதிபதிகள் 1:9
- நியாயாதிபதிகள் 2:7
- நியாயாதிபதிகள் 2:10
- நியாயாதிபதிகள் 2:12
- நியாயாதிபதிகள் 2:17
- நியாயாதிபதிகள் 2:19
- நியாயாதிபதிகள் 3:22
- நியாயாதிபதிகள் 3:28
- நியாயாதிபதிகள் 3:31
- நியாயாதிபதிகள் 4:14
- நியாயாதிபதிகள் 4:16
- நியாயாதிபதிகள் 5:14
- நியாயாதிபதிகள் 6:34
- நியாயாதிபதிகள் 6:35
- நியாயாதிபதிகள் 7:11
- நியாயாதிபதிகள் 7:23
- நியாயாதிபதிகள் 8:5
- நியாயாதிபதிகள் 8:12
- நியாயாதிபதிகள் 8:27
- நியாயாதிபதிகள் 8:33
- நியாயாதிபதிகள் 9:3
- நியாயாதிபதிகள் 9:4
- நியாயாதிபதிகள் 9:49
- நியாயாதிபதிகள் 10:1
- நியாயாதிபதிகள் 10:3
- நியாயாதிபதிகள் 11:36
- நியாயாதிபதிகள் 12:8
- நியாயாதிபதிகள் 12:11
- நியாயாதிபதிகள் 12:13
- நியாயாதிபதிகள் 13:11
- நியாயாதிபதிகள் 15:7
- நியாயாதிபதிகள் 16:4
- நியாயாதிபதிகள் 18:12
- நியாயாதிபதிகள் 19:3
- நியாயாதிபதிகள் 19:5
- நியாயாதிபதிகள் 19:23
- நியாயாதிபதிகள் 20:40
- நியாயாதிபதிகள் 20:45
- ரூத் 1:15
- ரூத் 1:16
- ரூத் 2:2
- ரூத் 2:3
- ரூத் 2:7
- ரூத் 2:9
- ரூத் 2:11
- ரூத் 3:10
- ரூத் 4:4
- 1 சாமுவேல் 1:9
- 1 சாமுவேல் 5:9
- 1 சாமுவேல் 6:7
- 1 சாமுவேல் 6:12
- 1 சாமுவேல் 7:2
- 1 சாமுவேல் 8:3
- 1 சாமுவேல் 9:13
- 1 சாமுவேல் 10:5
- 1 சாமுவேல் 11:5
- 1 சாமுவேல் 11:7
- 1 சாமுவேல் 12:14
- 1 சாமுவேல் 12:20
- 1 சாமுவேல் 12:21
- 1 சாமுவேல் 13:4
- 1 சாமுவேல் 13:7
- 1 சாமுவேல் 14:12
- 1 சாமுவேல் 14:13
- 1 சாமுவேல் 14:22
- 1 சாமுவேல் 14:36
- 1 சாமுவேல் 14:37
- 1 சாமுவேல் 14:46
- 1 சாமுவேல் 15:11
- 1 சாமுவேல் 15:31
- 1 சாமுவேல் 17:13
- 1 சாமுவேல் 17:14
- 1 சாமுவேல் 17:35
- 1 சாமுவேல் 17:53
- 1 சாமுவேல் 20:37
- 1 சாமுவேல் 20:38
- 1 சாமுவேல் 21:9
- 1 சாமுவேல் 22:20
- 1 சாமுவேல் 23:25
- 1 சாமுவேல் 23:28
- 1 சாமுவேல் 24:1
- 1 சாமுவேல் 24:5
- 1 சாமுவேல் 24:8
- 1 சாமுவேல் 24:14
- 1 சாமுவேல் 24:21
- 1 சாமுவேல் 25:13
- 1 சாமுவேல் 25:19
- 1 சாமுவேல் 25:42
- 1 சாமுவேல் 26:3
- 1 சாமுவேல் 26:18
- 1 சாமுவேல் 30:8
- 1 சாமுவேல் 30:21
- 2 சாமுவேல் 1:1
- 2 சாமுவேல் 1:7
- 2 சாமுவேல் 1:10
- 2 சாமுவேல் 2:1
- 2 சாமுவேல் 2:10
- 2 சாமுவேல் 2:19
- 2 சாமுவேல் 2:20
- 2 சாமுவேல் 2:21
- 2 சாமுவேல் 2:22
- 2 சாமுவேல் 2:23
- 2 சாமுவேல் 2:24
- 2 சாமுவேல் 2:25
- 2 சாமுவேல் 2:26
- 2 சாமுவேல் 2:27
- 2 சாமுவேல் 2:28
- 2 சாமுவேல் 2:30
- 2 சாமுவேல் 3:16
- 2 சாமுவேல் 3:26
- 2 சாமுவேல் 3:28
- 2 சாமுவேல் 3:31
- 2 சாமுவேல் 5:13
- 2 சாமுவேல் 5:23
- 2 சாமுவேல் 7:8
- 2 சாமுவேல் 7:12
- 2 சாமுவேல் 8:1
- 2 சாமுவேல் 10:1
- 2 சாமுவேல் 11:8
- 2 சாமுவேல் 11:15
- 2 சாமுவேல் 13:1
- 2 சாமுவேல் 13:17
- 2 சாமுவேல் 13:18
- 2 சாமுவேல் 13:34
- 2 சாமுவேல் 15:1
- 2 சாமுவேல் 15:13
- 2 சாமுவேல் 17:1
- 2 சாமுவேல் 17:9
- 2 சாமுவேல் 17:21
- 2 சாமுவேல் 18:16
- 2 சாமுவேல் 18:22
- 2 சாமுவேல் 19:30
- 2 சாமுவேல் 20:2
- 2 சாமுவேல் 20:6
- 2 சாமுவேல் 20:7
- 2 சாமுவேல் 20:10
- 2 சாமுவேல் 20:11
- 2 சாமுவேல் 20:13
- 2 சாமுவேல் 20:14
- 2 சாமுவேல் 21:1
- 2 சாமுவேல் 21:14
- 2 சாமுவேல் 21:18
- 2 சாமுவேல் 23:9
- 2 சாமுவேல் 23:10
- 2 சாமுவேல் 23:11
- 2 சாமுவேல் 24:10
- 1 இராஜாக்கள் 1:6
- 1 இராஜாக்கள் 1:7
- 1 இராஜாக்கள் 1:13
- 1 இராஜாக்கள் 1:14
- 1 இராஜாக்கள் 1:17
- 1 இராஜாக்கள் 1:20
- 1 இராஜாக்கள் 1:24
- 1 இராஜாக்கள் 1:27
- 1 இராஜாக்கள் 1:30
- 1 இராஜாக்கள் 1:35
- 1 இராஜாக்கள் 1:40
- 1 இராஜாக்கள் 2:28
- 1 இராஜாக்கள் 3:12
- 1 இராஜாக்கள் 9:6
- 1 இராஜாக்கள் 9:21
- 1 இராஜாக்கள் 10:19
- 1 இராஜாக்கள் 11:2
- 1 இராஜாக்கள் 11:4
- 1 இராஜாக்கள் 11:5
- 1 இராஜாக்கள் 11:6
- 1 இராஜாக்கள் 11:10
- 1 இராஜாக்கள் 12:20
- 1 இராஜாக்கள் 13:14
- 1 இராஜாக்கள் 13:23
- 1 இராஜாக்கள் 13:31
- 1 இராஜாக்கள் 13:33
- 1 இராஜாக்கள் 14:8
- 1 இராஜாக்கள் 14:9
- 1 இராஜாக்கள் 14:10