வேதாகமம் > உன்னதப்பாட்டு > அதிகாரம் 6 > வசனம் 3

உன்னதப்பாட்டு 6:3

← உன்னதப்பாட்டு 6:2	உன்னதப்பாட்டு 6:3 (IRV)	உன்னதப்பாட்டு 6:4 →
தோட்டங்களில் மேயவும், லீலிமலர்களைப் பறிக்கவும், என் நேசர் தமது தோட்டத்திற்கும் கந்தவர்க்கப் பாத்திகளுக்கும் போனார்.	நான் என் நேசருடையவள், என் நேசர் என்னுடையவர்; அவர் லீலிமலர்களுக்குள்ளே மேய்கிறார்.	என் பிரியமே! நீ திர்சாவைப்போல் அழகும், எருசலேமைப்போல் வடிவமும், கொடிகள் பறக்கும் படையைப்போல் பயங்கரமானவள்.

வசன உரை

IRV

நான்^H589 என் நேசருடையவள்,^H1730 என் நேசர்^H1730 என்னுடையவர்; அவர் லீலிமலர்களுக்குள்ளே^H7799 மேய்கிறார்.^H7462

மூல எபிரெயம்

אֲנִי לְדֹודִי וְדֹודִי לִי הָרֹעֶה בַּשֹּׁושַׁנִּים׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்	IRV
אֲנִ֤י	'a.Ni	H589	HPp1cs
לְ/דוֹדִ/י֙	le./do.D/i	H1730	HR/Ncmsc/Sp1cs
וְ/דוֹדִ֣/י	ve./do.D/i	H1730	HC/Ncmsc/Sp1cs
לִ֔/י	L/i		HR/Sp1cs	—
הָ/רֹעֶ֖ה	ha./ro.'Eh	H7462	HTd/Vqrmsa
בַּ/שׁוֹשַׁנִּֽים	ba./sho.sha.Nim	H7799	HRd/Ncbpa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது; நான்
H1730 — דּוֹד (dôwd, dode): அல்லது (சுருக்கமாக) דֹּד (dôd); நேர்ப்பொருளில், கொதித்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து, அதாவது; (உருவகமாக) நேசித்தல்; உட்பொருளாக, ஒரு அன்பின் அடையாளம், நேசர், நண்பன்; குறிப்பாக ஒரு சிறிய தகப்பன்
H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): ஒரு மூல வேர்; மந்தையை மேய்த்தல்; அதாவது அதை மேய்ச்சலில் நடத்துதல்; செயப்படுபொருளின்றி, மேய்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); பொதுவாக ஆளுதல்; நீட்சியாக, (நண்பனாக) உறவாடுதல்
H7799 — שׁוּשַׁן (shûwshan, shoo-shan'): அல்லது שׁוֹשָׁן (shôwshân); அல்லது שֹׁשָׁן (shôshân); மற்றும் (பெண்பால்) שׁוֹשַׁנָּה (shôwshannâh); שׂוּשׂ (sûws) [H7797] இலிருந்து; லீலிமலர் (அதன் வெண்மையினால்), கட்டடக்கலை அலங்காரமான ஒரு மலராக; மேலும் ஒரு (நேரான) எக்காளம் (அதன் குழல் வடிவத்தினால்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

என் நேசருடையவள் — எபிரெயர் 8:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:2-4

எதிர் மேற்கோள்கள் (3): ஏசாயா 5:1, எசேக்கியேல் 36:28, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 27:23

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: பூக்கள்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › உன்னதப்பாட்டு › அதிகாரம் 6 › வசனம் 3

உன்னதப்பாட்டு 6:3

பொருளடக்கம்

உன்னதப்பாட்டு 6:3

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

உன்னதப்பாட்டு 6:3

உன்னதப்பாட்டு 6:3

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு