வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 118 > வசனம் 16

சங்கீதங்கள் 118:16

← சங்கீதங்கள் 118:15	சங்கீதங்கள் 118:16 (IRV)	சங்கீதங்கள் 118:17 →
நீதிமான்களுடைய கூடாரங்களில் இரட்சிப்பின் கெம்பீர சத்தம் உண்டு; யெகோவாவின் வலதுகரம் பராக்கிரமஞ்செய்யும்.	யெகோவாவின் வலதுகரம் உயர்ந்திருக்கிறது; யெகோவாவின் வலதுகரம் பராக்கிரமஞ்செய்யும்.	நான் சாகாமல், பிழைத்திருந்து, யெகோவாவுடைய செய்கைகளை விவரிப்பேன்.

வசன உரை

IRV

யெகோவாவின்^H3068 வலதுகரம்^H3225 உயர்ந்திருக்கிறது;^H7426 யெகோவாவின்^H3068 வலதுகரம்^H3225 பராக்கிரமஞ்செய்யும்.^{H6213 H2428}

மூல எபிரெயம்

יְמִין יְהוָה רֹומֵמָה יְמִין יְהוָה עֹשָׂה חָיִל׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
יְמִ֣ין	ye.Min	H3225	HNcfsc
יְ֭הוָה	Yah.weh	H3068	HNp
רוֹמֵמָ֑ה	ro.me.Mah	H7426	HVorfsa
יְמִ֥ין	ye.Min	H3225	HNcfsc
יְ֝הוָה	Yah.weh	H3068	HNp
עֹ֣שָׂה	'O.sah	H6213	HVqrfsa
חָֽיִל	Cha.yil	H2428	HNcmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): חוּל (chûwl) [H2342] இலிருந்து; ஒருவேளை ஒரு பலம், மனிதர்களுடையதோ, வசதிகளுடையதோ, பிற வளங்களுடையதோ; ஒரு சேனை, செல்வம், நற்குணம், வீரம், பலம்
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர்
H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): יָמַן (yâman) [H3231] இலிருந்து; ஒரு நபரின் அல்லது வேறொரு பொருளின் வலது கை அல்லது பக்கம் (கால், கண்) (பலமானதும் அதிகத் திறமையானதுமாக); இடம் சார்ந்து, தெற்கு
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): ஒரு மூல வேர்; செய்தல் அல்லது உண்டாக்குதல், மிக விரிந்த பொருளிலும் மிகப் பரந்த பயன்பாட்டிலும்
H7426 — רָמַם (râmam, raw-mam'): ஒரு மூல வேர்; எழும்பு (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வலதுகரம் — யாத்திராகமம் 15:6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:32-36

எதிர் மேற்கோள்கள் (4): ஆதியாகமம் 48:14, ஏசாயா 33:5, ஏசாயா 42:13, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:33

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: தேவன்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 118 › வசனம் 16

சங்கீதங்கள் 118:16

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 118:16

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 118:16

சங்கீதங்கள் 118:16

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு